Description
Une continuité de l’itinéraire de La Vélobuissonnière vous propose depuis Noyen-sur-Sarthe de rejoindre La Flèche et la Vallée du Loir. Ce parcours vélo traverse des collines verdoyantes et vous mènera à Malicorne-sur-Sarthe, charmant village au bord de la Sarthe connu pour sa faïence ; à découvrir sans attendre au Musée "Malicorne Espace Faïence" .
English
A continuation of the itinerary of La Vélobuissonnière proposes you from Noyen-sur-Sarthe to join La Flèche and the Loir Valley. This cycle route crosses green hills and will lead you to Malicorne-sur-Sarthe, a charming village on the banks of the Sarthe river known for its earthenware; to be discovered without delay at the "Malicorne Espace Faïence" Museum .
Deutsch
Eine Fortsetzung der Route La Vélobuissonnière bietet Ihnen ab Noyen-sur-Sarthe die Möglichkeit, nach La Flèche und ins Loir-Tal zu fahren. Diese Radstrecke führt Sie durch grüne Hügel nach Malicorne-sur-Sarthe, einem charmanten Dorf am Ufer der Sarthe, das für seine Fayencen bekannt ist, die Sie im Museum "Malicorne Espace Faïence" entdecken können.
Dutch
Een voortzetting van de route van La Vélobuissonnière brengt u van Noyen-sur-Sarthe naar La Flèche en de vallei van de Loir. Deze fietsroute doorkruist groene heuvels en leidt u naar Malicorne-sur-Sarthe, een charmant dorpje aan de oevers van de Sarthe dat bekend staat om zijn aardewerk; te ontdekken in het museum "Malicorne Espace Faïence".
Español
Una continuación de la ruta de La Vélobuissonnière le lleva desde Noyen-sur-Sarthe hasta La Flèche y el valle del Loir. Esta ruta ciclista atraviesa verdes colinas y le llevará a Malicorne-sur-Sarthe, un encantador pueblo a orillas del Sarthe conocido por su loza; que podrá descubrir sin demora en el Museo "Malicorne Espace Faïence".
Italiano
La continuazione del percorso La Vélobuissonnière vi porta da Noyen-sur-Sarthe a La Flèche e alla Valle del Loir. Questo itinerario ciclabile attraversa verdi colline e vi condurrà a Malicorne-sur-Sarthe, un incantevole villaggio sulle rive della Sarthe noto per le sue terrecotte; da scoprire subito al Museo "Malicorne Espace Faïence".