LA VÉLOBUISSONNIÈRE : FRESNAY-SUR-SARTHE < > BEAUMONT-SUR-SARTHE

Trouvez un coin tranquille au bord de la Sarthe traversant la Petite Cité de Caractère® de Fresnay-sur-Sarthe et rafraîchissez-vous les pieds avant de poursuivre cette promenade bucolique. Continuez jusqu’à Beaumont-sur-Sarthe, ancienne cité médiévale, qui vous enseignera la valeur du temps. Profitez du point de vue sur les vestiges du château qu’offre le pont roman enjambant la Sarthe.

Find a quiet spot on the banks of the Sarthe river crossing the Petite Cité de Caractère® in Fresnay-sur-Sarthe and refresh your feet before continuing this bucolic walk. Continue to Beaumont-sur-Sarthe, an old medieval town, which will teach you the value of time. Enjoy the view of the remains of the castle from the Romanesque bridge spanning the Sarthe.

Suchen Sie sich ein ruhiges Plätzchen am Ufer der Sarthe, die durch die Petite Cité de Caractère® Fresnay-sur-Sarthe fließt, und kühlen Sie Ihre Füße, bevor Sie diesen bukolischen Spaziergang fortsetzen. Fahren Sie weiter nach Beaumont-sur-Sarthe, einer alten mittelalterlichen Stadt, die Sie den Wert der Zeit lehren wird. Genießen Sie den Ausblick auf die Überreste des Schlosses von der romanischen Brücke über die Sarthe.

Zoek een rustig plekje aan de oever van de Sarthe door de Petite Cité de Caractère® van Fresnay-sur-Sarthe en koel uw voeten af voordat u deze bucolische wandeling voortzet. Ga verder naar Beaumont-sur-Sarthe, een oude middeleeuwse stad, die u de waarde van de tijd zal leren. Geniet van het uitzicht op de overblijfselen van het kasteel vanaf de Romaanse brug over de Sarthe.

Encuentre un lugar tranquilo a orillas del Sarthe a través de la Petite Cité de Caractère® de Fresnay-sur-Sarthe y refresque sus pies antes de continuar con este bucólico paseo. Continúe hasta Beaumont-sur-Sarthe, una antigua ciudad medieval, que le enseñará el valor del tiempo. Disfrute de la vista de los restos del castillo desde el puente románico sobre el Sarthe.

Trovate un posto tranquillo sulle rive della Sarthe attraverso la Petite Cité de Caractère® di Fresnay-sur-Sarthe e rinfrescatevi i piedi prima di continuare questa passeggiata bucolica. Proseguite per Beaumont-sur-Sarthe, un'antica città medievale che vi insegnerà il valore del tempo. Godetevi la vista dei resti del castello dal ponte romanico sulla Sarthe.