La Vallée de Chambrille – La Mothe-Saint-Héray

Des paysages variés verdoyants de la vallée de la Sèvre Niortaise, de l'eau qui chante et une célèbre légende la Dame de Chambrille… A découvrir ! Accès : 11 km au sud-est de Saint-Maixent Départ : parking du moulin du Pont l'Abbé Distance : 12,5 km Durée : 3 h 15 Balisage : jaune

The varied green landscapes of the Sèvre Niortaise valley, singing water and a famous legend, the Dame de Chambrille… Just waiting to be discovered! Access: 11 km south-east of Saint-Maixent Start: Pont l'Abbé mill parking lot Distance: 12.5 km Walking time: 3 h 15 Marking: yellow

Abwechslungsreiche grüne Landschaften im Tal der Sèvre Niortaise, singendes Wasser und die berühmte Legende der Dame von Chambrille… Zum Entdecken! Anfahrt: 11 km südöstlich von Saint-Maixent Start: Parkplatz der Mühle von Pont l'Abbé Entfernung: 12,5 km Dauer: 3 Std. 15 Min Markierung: gelb

De gevarieerde groene landschappen van de Sèvre Niortaise vallei, het zingende water en de beroemde legende van de Dame de Chambrille… Wachten om ontdekt te worden! Bereikbaarheid: 11 km ten zuidoosten van Saint-Maixent Start: Parkeergarage molen Pont l'Abbé Afstand: 12,5 km Tijd: 3 uur 15 min Borden: geel

Los variados paisajes verdes del valle del Sèvre Niortaise, las aguas cantarinas y la famosa leyenda de la Dama de Chambrille… Todo por descubrir Acceso: 11 km al sureste de Saint-Maixent Punto de salida: Aparcamiento del molino de Pont l'Abbé Distancia: 12,5 km Tiempo: 3 h 15 min Señalización: amarilla

I variegati paesaggi verdi della valle della Sèvre Niortaise, il canto delle acque e la famosa leggenda della Dama di Chambrille… Non aspettano altro che essere scoperti! Accesso: 11 km a sud-est di Saint-Maixent Partenza: parcheggio del mulino di Pont l'Abbé Distanza: 12,5 km Tempo: 3 ore e 15 minuti Segnaletica: gialla