Fête des Rosières de La Mothe Saint-Héray – 05-09-2025 – La Mothe-Saint-Héray

3 jours de fête populaire autour du (vrai) mariage de la 279e Rosière. Fête foraine et festivités accessibles à tous. Le couple de mariés et ses invités participent aux cortèges et cavalcades. Le samedi soir, le couple vient ouvrir le bal avant de repartir célébrer sa fête en privé. Course des rosières le dimanche

3 days of popular festivities around the (real) wedding of the 279th Rosière. Funfair and festivities open to all. The wedding couple and their guests take part in the processions and cavalcades. On Saturday evening, the bride and groom open the ball, before going off to celebrate in private. Rosieres' race on Sunday

3 Tage Volksfest rund um die (echte) Hochzeit der 279. Rosie. Kirmes und Festlichkeiten für jedermann zugänglich. Das Brautpaar und seine Gäste nehmen an den Umzügen und Kavalkaden teil. Am Samstagabend eröffnet das Paar den Ball, bevor es wieder abreist, um sein Fest privat zu feiern. Rosenlauf am Sonntag

3 dagen van volksfeesten rond de (echte) bruiloft van de 279e Rosière. Kermis en festiviteiten voor iedereen. Het bruidspaar en hun gasten nemen deel aan de optochten en cavalcades. Op zaterdagavond openen de bruid en bruidegom het bal voordat ze privé gaan feesten. Roze meisjesrace op zondag

3 días de fiestas populares en torno a la boda (real) de la 279ª Rosière. Parque de atracciones y festejos abiertos a todos. Los novios y sus invitados participan en los desfiles y cabalgatas. El sábado por la noche, los novios abren el baile antes de irse a celebrarlo en privado. Carrera de las rosas el domingo

3 giorni di festeggiamenti popolari intorno al (vero) matrimonio della 279ª Rosière. Luna park e festeggiamenti aperti a tutti. Gli sposi e i loro ospiti partecipano ai cortei e alle cavalcate. Il sabato sera, gli sposi aprono il ballo prima di andare a festeggiare in privato. Gara delle ragazze della rosa la domenica