La Somme d'Or – Gournay-sur-Aronde

Au cœur d’une vallée crayeuse façonnée par l’Aronde, le circuit de la Somme d’Or du nom d’un ruisseau, permet la découverte d’un remarquable patrimoine historique et naturel.

At the heart of a chalky valley shaped by the Aronde river, the Somme d?Or circuit, named after a stream, allows you to discover a remarkable historical and natural heritage.

Im Herzen eines Kreidetals, das von der Aronde geformt wurde, bietet der Rundweg Somme d'Or, benannt nach einem Bach, die Möglichkeit, ein bemerkenswertes historisches und natürliches Erbe zu entdecken.

In het hart van een krijtvallei die is uitgesleten door de rivier de Aronde, biedt het pad van de Somme d'Or, genoemd naar een beekje, de kans om een opmerkelijk historisch en natuurlijk erfgoed te ontdekken.

En el corazón de un valle de creta excavado por el río Aronde, el sendero de Somme d'Or, que lleva el nombre de un arroyo, ofrece la oportunidad de descubrir un notable patrimonio histórico y natural.

Nel cuore di una valle gessosa scavata dal fiume Aronde, il sentiero della Somme d'Or, che prende il nome da un torrente, offre la possibilità di scoprire un notevole patrimonio storico e naturale.