Gîte de l'Aronde – Gournay-sur-Aronde

Le Gîte de l'Aronde est une maison indépendante de plain pied située dans la cour des propriétaires, qui vous ont aménagé un endroit à vous dans lequel vous pourrez vous détendre et profiter du calme du village. Le gite de 80m² a été totalement rénové pour vous accueillir, un savoureux mélange d'ancien et de moderne. Vous disposerez d'un séjour avec espace repas et salon (canapé, fauteuils, Télévision écran plat (100cm) . 2 chambres communicantes chacune pour 2 personnes : 1 chambre ( lit 180×200) – 1 chambre ( 2 lits de 90×200) équipée d'un espace bureau pour le télétravail. Une cuisine totalement équipée (micro-onde, four, réfrigérateur, congélateur- lave linge/ sèche linge- lave vaisselle, cafetière dosette et filtre, grille pain…). Salle d'eau avec douche et wc. Jardin clos (180 m²) avec terrasse , salon de jardin- transats. Parking privatif et sécurisé dans la cour Wifi.

The Gîte de l'Aronde is an independent single storey house situated in the owners' courtyard, who have created a place for you to relax and enjoy the calm of the village. The 80m² gite has been totally renovated to welcome you, a tasty mix of old and new. You will have a living room with dining area and lounge (sofa, armchairs, flat screen TV (100cm). 2 communicating rooms each for 2 people: 1 room (bed 180×200) – 1 room (2 beds 90×200) equipped with an office space for teleworking. A fully equipped kitchen (microwave, oven, refrigerator, freezer, washing machine/dryer, dishwasher, coffee maker, toaster, etc.). Bathroom with shower and toilet. Enclosed garden (180 m²) with terrace, garden furniture and deckchairs. Private and secure parking in the courtyard Wifi.

Das Gîte de l'Aronde ist ein unabhängiges, ebenerdiges Haus im Hof der Eigentümer, die Ihnen einen eigenen Platz eingerichtet haben, an dem Sie sich entspannen und die Ruhe des Dorfes genießen können. Das 80m² große Ferienhaus wurde komplett renoviert, um Sie zu empfangen, eine leckere Mischung aus Alt und Modern. Sie verfügen über ein Wohnzimmer mit Ess- und Wohnbereich (Sofa, Sessel, Flachbildfernseher (100cm)). 2 Zimmer mit Verbindungstür für jeweils 2 Personen: 1 Zimmer (Bett 180×200) – 1 Zimmer (2 Betten 90×200), ausgestattet mit einem Bürobereich für Telearbeit. Vollständig ausgestattete Küche (Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Waschmaschine/Trockner, Geschirrspüler, Kaffeemaschine mit Pads und Filter, Toaster…). Badezimmer mit Dusche und WC. Geschlossener Garten (180 m²) mit Terrasse, Gartenmöbeln und Liegestühlen. Privater und sicherer Parkplatz im Hof Wifi.

De Gîte de l'Aronde is een onafhankelijke gelijkvloerse woning gelegen op de binnenplaats van de eigenaren, die een plek voor u hebben gecreëerd om te ontspannen en te genieten van de rust van het dorp. De gite van 80 m² is volledig gerenoveerd om u te verwelkomen, een smakelijke mix van oud en nieuw. U beschikt over een woonkamer met eethoek en salon (sofa, fauteuils, flatscreen TV (100cm). 2 communicerende slaapkamers elk voor 2 personen: 1 slaapkamer (bed 180×200) – 1 slaapkamer (2 bedden 90×200) uitgerust met een kantoorruimte voor telewerken. Een volledig uitgeruste keuken (magnetron, oven, koelkast, vriezer, wasmachine/droger, vaatwasser, koffiezetapparaat, broodrooster, enz.) Badkamer met douche en toilet. Omheinde tuin (180 m²) met terras, tuinmeubelen en ligstoelen. Privé en beveiligde parkeerplaats op de binnenplaats.

El Gîte de l'Aronde es una casa independiente de una sola planta situada en el patio de los propietarios, que han creado un lugar para que se relaje y disfrute de la paz y la tranquilidad del pueblo. La casa rural de 80m² ha sido totalmente renovada para darle la bienvenida, una sabrosa mezcla de lo antiguo y lo nuevo. Dispondrá de una sala de estar con zona de comedor y salón (sofá, sillones, TV de pantalla plana (100cm). 2 dormitorios comunicados para 2 personas cada uno: 1 dormitorio (cama de 180×200) – 1 dormitorio (2 camas de 90×200) equipado con un espacio de oficina para el teletrabajo. Una cocina totalmente equipada (microondas, horno, nevera, congelador, lavadora/secadora, lavavajillas, cafetera, tostadora, etc.). Baño con ducha y aseo. Jardín cerrado (180 m²) con terraza, muebles de jardín y tumbonas. Aparcamiento privado y seguro en el patio.

Il Gîte de l'Aronde è una casa indipendente a un piano situata nel cortile dei proprietari, che hanno creato un luogo per rilassarsi e godere della pace e della tranquillità del villaggio. L'alloggio di 80 m² è stato completamente rinnovato per darvi il benvenuto, un gustoso mix di vecchio e nuovo. Avrete a disposizione un soggiorno con zona pranzo e salotto (divano, poltrone, TV a schermo piatto (100 cm). 2 camere da letto comunicanti per 2 persone ciascuna: 1 camera da letto (letto 180×200) – 1 camera da letto (2 letti 90×200) dotata di uno spazio ufficio per il telelavoro. Una cucina completamente attrezzata (microonde, forno, frigorifero, congelatore, lavatrice/asciugatrice, lavastoviglie, macchina del caffè, tostapane, ecc.) Bagno con doccia e servizi igienici. Giardino recintato (180 m²) con terrazza, mobili da giardino e sedie a sdraio. Parcheggio privato e sicuro nel cortile.