La Route des Cols à VAE – Oloron-Sainte-Marie

Un itinéraire VAE sublime qui arpente les pentes des cols mythiques des Pyrénées (La Pierre-Saint-Martin, Marie-Blanque, l’Aubisque, le Soulor) et qui sillonne le piémont pyrénéen pour découvrir les trésors des vallées de Barétous, d’Aspe, d’Ossau, du Pays de Nay et du Haut-Béarn : voilà le programme de cette boucle de 230 km qui fait le tour du Béarn. Vous pourrez réaliser ce circuit en étapes, dont vous adapterez la longueur en fonction de vos capacités et de vos envies. Des possibilités de découpage en deux de l’itinéraire pour réaliser sun circuit Est ou un circuit Ouest, d’environ 150 km chacun, sont également possibles, via les autres itinéraires thématiques proposés en Béarn.

A sublime VAE itinerary that follows the slopes of the mythical passes of the Pyrenees (La Pierre-Saint-Martin, Marie-Blanque, Aubisque, Soulor) and that crisscrosses the Pyrenean foothills to discover the treasures of the valleys of Barétous, Aspe, Ossau, Pays de Nay and Haut-Béarn: this is the program of this 230 km loop that circles the Béarn. You will be able to realize this circuit in stages, which you will adapt the length according to your capacities and your desires. It is also possible to split the itinerary into two parts to make an Eastern or a Western circuit, of about 150 km each, via the other thematic itineraries proposed in Bearn.

Eine erhabene E-Bike-Route, die an den Hängen der legendären Pyrenäenpässe (La Pierre-Saint-Martin, Marie-Blanque, l'Aubisque, le Soulor) entlangführt und das Pyrenäenvorland durchquert, um die Schätze der Täler von Barétous, Aspe, Ossau, Pays de Nay und Haut-Béarn zu entdecken: Das ist das Programm dieser 230 km langen Rundfahrt um das Béarn. Sie können diese Tour in Etappen absolvieren, deren Länge Sie je nach Ihren Fähigkeiten und Wünschen anpassen. Sie können die Route auch in zwei Hälften teilen, um eine Ost- oder eine Westroute von jeweils etwa 150 km Länge zu schaffen, indem Sie die anderen thematischen Routen im Béarn nutzen.

Een sublieme VAE route die de hellingen van de mythische passen van de Pyreneeën volgt (La Pierre-Saint-Martin, Marie-Blanque, l'Aubisque, le Soulor) en die de Pyreneese uitlopers doorkruist om de schatten van de valleien van Barétous, Aspe, Ossau, Pays de Nay en Haut-Béarn te ontdekken: dat is het programma van deze 230 km lange lus rond de Béarn. U kunt dit circuit afleggen in etappes, waarvan u de lengte kunt aanpassen aan uw mogelijkheden en wensen. Het is ook mogelijk de route in tweeën te splitsen om een oostelijk of westelijk circuit van elk ongeveer 150 km te maken via de andere thematische routes die in Bearn worden aangeboden.

Un sublime itinerario VAE que sigue las laderas de los puertos míticos de los Pirineos (La Pierre-Saint-Martin, Marie-Blanque, Aubisque, Soulor) y que atraviesa las estribaciones pirenaicas para descubrir los tesoros de los valles de Barétous, Aspe, Ossau, Pays de Nay y Haut-Béarn: éste es el programa de este bucle de 230 km que rodea el Béarn. Puedes completar este circuito en etapas, cuya duración puedes adaptar a tus capacidades y deseos. También es posible dividir el itinerario en dos para crear un circuito oriental u occidental, de aproximadamente 150 km cada uno, a través de los otros itinerarios temáticos propuestos en Bearn.

Un sublime itinerario VAE che segue le pendici dei mitici passi dei Pirenei (La Pierre-Saint-Martin, Marie-Blanque, Aubisque, Soulor) e che attraversa i contrafforti pirenaici per scoprire i tesori delle valli del Barétous, dell'Aspe, dell'Ossau, del Pays de Nay e dell'Haut-Béarn: ecco il programma di questo anello di 230 km che gira intorno al Béarn. Potete completare questo circuito in più fasi, la cui durata può essere adattata alle vostre capacità e ai vostri desideri. È anche possibile dividere l'itinerario in due per creare un circuito orientale o occidentale, di circa 150 km ciascuno, attraverso gli altri itinerari tematici proposti a Bearn.