Là-Haut, un Plateau de légendes – Meymac

Dominé par le toit du Limousin, couvert de vastes étendues de forêts, de prairies et de tourbières, constellé de rivières naissantes, offrant des horizons immenses et un bâti en granite de caractère, le plateau de Millevaches fait planer une atmosphère mystérieuse et attachante.

Dominated by the roof of the Limousin region, covered by vast expanses of forests, meadows and peat bogs, studded with nascent rivers, offering immense horizons and characterful granite buildings, the Millevaches plateau exudes a mysterious and endearing atmosphere.

Überragt vom Dach des Limousin, bedeckt von weiten Wäldern, Wiesen und Torfmooren, gespickt mit neu entstehenden Flüssen, mit weiten Horizonten und charaktervollen Granitbauten, vermittelt das Plateau de Millevaches eine geheimnisvolle und fesselnde Atmosphäre.

Overheerst door het dak van de Limousin, bedekt met uitgestrekte bossen, weiden en venen, bezaaid met ontluikende rivieren, met immense horizonten en karaktervolle granieten gebouwen, ademt het plateau van Millevaches een mysterieuze en vertederende sfeer uit.

Dominada por el techo del Lemosín, cubierta de vastas extensiones de bosques, prados y turberas, salpicada de ríos nacientes, ofreciendo horizontes inmensos y edificios de granito con carácter, la meseta de Millevaches desprende una atmósfera misteriosa y entrañable.

Dominato dal tetto del Limousin, ricoperto da vaste distese di foreste, prati e torbiere, costellato da fiumi nascenti, con orizzonti immensi e costruzioni in granito di carattere, l'altopiano di Millevaches emana un'atmosfera misteriosa e accattivante.