Aux sources de Meymac-près-Bordeaux – Meymac

Ce circuit voiture passant par Combressol, Mausac, Maussac gare, Davignac, Ambrugeat permet de découvrir plusieurs bâtisses de marchands de vin à l'architecture remarquable. Vous verrez concrètement ce que l'épopée des marchands de vin de "Meymac-près-Bordeaux" a laissé comme héritage en richesse de patrimoine bâti. Pour découvrir l'histoire, visitez l'espace Jean-Gaye Bordas au pôle culturel de Meymac ou l'écomusée du chai des moines Larose. Départ du circuit : Maison Gaye-Bordas – 19250 Meymac Découvrez dans le document joint à télécharger les 10 haltes proposées.

This car tour takes you through Combressol, Mausac, Maussac gare, Davignac and Ambrugeat, where you'll discover several wine merchants' buildings with remarkable architecture. You'll see for yourself what the epic story of the wine merchants of "Meymac-près-Bordeaux" has left as a legacy of rich built heritage. To find out more, visit the Jean-Gaye Bordas space at the Meymac cultural center or the Larose monks' wine storehouse eco-museum. Departure point : Maison Gaye-Bordas – 19250 Meymac Download the attached document to discover the 10 proposed stops.

Diese Autotour führt über Combressol, Mausac, Maussac gare, Davignac und Ambrugeat zu mehreren architektonisch bemerkenswerten Weinhändlergebäuden. Sie werden sehen, was das Epos der Weinhändler von "Meymac-près-Bordeaux" als Erbe in Form eines reichen baulichen Erbes hinterlassen hat. Um mehr über die Geschichte zu erfahren, besuchen Sie den Espace Jean-Gaye Bordas im Kulturzentrum von Meymac oder das Ecomusée im Weinkeller der Larose-Mönche. Start des Rundgangs : Maison Gaye-Bordas – 19250 Meymac Entdecken Sie im beigefügten Dokument zum Herunterladen die 10 vorgeschlagenen Haltestellen.

Deze rijtoer neemt je mee door Combressol, Mausac, Maussac gare, Davignac en Ambrugeat, waar je een aantal wijnhandelaarsgebouwen met een opmerkelijke architectuur zult ontdekken. U zult met eigen ogen zien wat het epische verhaal van de wijnhandelaren van Meymac-près-Bordeaux heeft achtergelaten in termen van de rijkdom van het gebouwde erfgoed. Om meer te weten te komen over deze geschiedenis kunt u een bezoek brengen aan de ruimte Jean-Gaye Bordas in het cultureel centrum van Meymac of aan het ecomuseum in het wijnpakhuis van de monniken van Larose. De rondleiding begint bij Maison Gaye-Bordas – 19250 Meymac Download de 10 voorgestelde stops in het bijgevoegde document.

Este recorrido en coche le llevará por Combressol, Mausac, la estación de Maussac, Davignac y Ambrugeat, donde descubrirá numerosos edificios de comerciantes de vino con una arquitectura notable. Comprobará por sí mismo lo que la épica historia de los comerciantes de vino de Meymac-près-Bordeaux ha dejado tras de sí en cuanto a la riqueza de su patrimonio construido. Para conocer mejor esta historia, visite el espacio Jean-Gaye Bordas del centro cultural de Meymac o el ecomuseo del almacén de vinos de los monjes de Larose. Inicio de la visita Casa Gaye-Bordas – 19250 Meymac Descargue las 10 paradas propuestas en el documento adjunto.

Questo tour in auto vi porterà attraverso Combressol, Mausac, Maussac gare, Davignac e Ambrugeat, dove scoprirete una serie di edifici di mercanti di vino dall'architettura notevole. Vedrete voi stessi cosa ha lasciato l'epopea dei mercanti di vino di Meymac-près-Bordeaux in termini di ricchezza del suo patrimonio edilizio. Per saperne di più su questa storia, visitate lo spazio Jean-Gaye Bordas presso il centro culturale di Meymac o l'ecomuseo presso il magazzino dei vini dei monaci di Larose. La visita inizia da Maison Gaye-Bordas – 19250 Meymac Scarica le 10 tappe suggerite nel documento allegato.