La Forêt de Bonnefontaine – 3B – Bonnefontaine

Au départ de Bonnefontaine, sur le premier plateau du Jura, le circuit mène en forêt au pied de la côte de l’Heute, un relief bien marqué séparant le plateau de la combe de la rivière d’Ain. Le cheminement au retour présente quelques difficultés.Suivre le balisage n° 3 bleu

Starting from Bonnefontaine, on the first plateau of the Jura, the trail leads through the forest to the foot of the côte de l?Heute, a well-defined relief separating the plateau from the combe de la rivière d?Ain. On the way back, the route presents a few difficulties: follow the blue n° 3 signs

Von Bonnefontaine aus, auf der ersten Hochebene des Jura, führt die Route durch den Wald zum Fuß der Côte de l'Heute, einer ausgeprägten Erhebung, die die Hochebene von der Combe de la rivière d'Ain trennt. Der Rückweg weist einige Schwierigkeiten auf. Folgen Sie der blauen Markierung Nr. 3

Vanaf Bonnefontaine, op het eerste plateau van de Jura, loopt de route door het bos tot aan de voet van de Côte de l'Heute, een duidelijk afgebakend element dat het plateau scheidt van de combe de la rivière d'Ain. Op de terugweg zijn er enkele moeilijkheden, dus volg de blauwe markeringen (nr. 3)

Partiendo de Bonnefontaine, en la primera meseta del Jura, la ruta conduce a través del bosque hasta el pie de la Côte de l'Heute, un accidente bien definido que separa la meseta de la combe de la rivière d'Ain. A la vuelta hay algunas dificultades, así que siga las marcas azules (nº 3)

Partendo da Bonnefontaine, sul primo altopiano del Giura, il percorso conduce attraverso la foresta fino ai piedi della Côte de l'Heute, un elemento ben definito che separa l'altopiano dalla combe de la rivière d'Ain. Al ritorno ci sono alcune difficoltà, quindi seguite le indicazioni blu (n. 3)