La Font Faure – Benayes

Un parcours facile avec de magnifiques points de vue sur le château de Forsac et le bourg de Masseret. Vous passerez près de la Font Faure, fontaine à dévotion donnant lieu à un pèlerinage où les vêtements des malades sont déposés sur la croix. La fontaine est située dans la belle et grande forêt du même nom, en partie réserve de chasse, à proximité de Forsac.

An easy route with magnificent views of the Château de Forsac and the village of Masseret. You'll pass by Font Faure, a devotional fountain that is the site of a pilgrimage where the clothes of the sick are placed on the cross. The fountain is located in the large, beautiful forest of the same name, part of which is a hunting reserve near Forsac.

Eine leichte Strecke mit herrlichen Aussichtspunkten auf das Schloss von Forsac und den Marktflecken Masseret. Sie kommen an der Font Faure vorbei, einem Andachtsbrunnen, der Anlass zu einer Pilgerfahrt gibt, bei der die Kleidung der Kranken auf das Kreuz gelegt wird. Der Brunnen befindet sich im gleichnamigen schönen und großen Wald, der zum Teil ein Jagdrevier ist, in der Nähe von Forsac.

Een gemakkelijke route met prachtige uitzichten op het Château de Forsac en het marktstadje Masseret. Je komt langs Font Faure, een devotiefontein waar een pelgrimstocht plaatsvindt waarbij de kleren van de zieken op het kruis worden gelegd. De fontein ligt in het grote, mooie bos met dezelfde naam, waarvan een deel een jachtreservaat bij Forsac is.

Una ruta fácil con magníficas vistas del castillo de Forsac y de la ciudad mercado de Masseret. Pasará por la Font Faure, una fuente devocional que es el lugar de una peregrinación en la que se colocan las ropas de los enfermos en la cruz. La fuente se encuentra en el gran y hermoso bosque del mismo nombre, parte del cual es una reserva de caza cerca de Forsac.

Un percorso facile con magnifiche viste sul castello di Forsac e sulla città mercato di Masseret. Passerete davanti alla Font Faure, una fontana devozionale meta di un pellegrinaggio in cui i vestiti dei malati vengono messi in croce. La fontana si trova nella grande e bellissima foresta omonima, parte della quale è una riserva di caccia nei pressi di Forsac.