La Brenne à cheval : circuits en marguerite au départ de la ferme de Bois Retrait – Rosnay

Au départ de la ferme de Bois Retrait, rentrez en immersion au coeur des paysages remarquables de la Grande Brenne dans la Réserve Naturelle Régionale Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault (étangs, buttons, prairies, landes et sous-bois) sur des circuits praticable en attelage : – En passant par la maison du Parc (24 ou 27 km), – Les étangs sur Migné (26 km), – Sur le sentier de Beauregard (24 km).

From the farm of Bois Retrait, enter in immersion in the heart of the remarkable landscapes of the Grande Brenne in the Regional Nature Reserve of the Brenne Massé-Foucault (ponds, buttons, meadows, moors and undergrowth) on circuits practicable in carriage: – Passing by the house of the Park (24 or 27 km), – The ponds on Migné (26 km), – On the path of Beauregard (24 km).

Vom Bauernhof Bois Retrait aus können Sie in die bemerkenswerten Landschaften der Grande Brenne im regionalen Naturschutzgebiet Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault (Teiche, Button, Wiesen, Heide und Unterholz) eintauchen und auf Strecken fahren, die auch mit Pferdegespannen befahrbar sind: – Über das Haus des Parks (24 oder 27 km), – Die Teiche auf Migné (26 km), – Auf dem Pfad von Beauregard (24 km).

Vanaf de boerderij van Bois Retrait betreedt u het hart van de opmerkelijke landschappen van de Grande Brenne in het Regionaal Natuurreservaat Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault (vijvers, knopen, weiden, heide en kreupelhout) op circuits die bereden kunnen worden: – Langs het Parkhuis (24 of 27 km), – De vijvers op Migné (26 km), – Op het Beauregard pad (24 km).

Partiendo de la granja de Bois Retrait, adéntrese en el corazón de los notables paisajes de la Grande Brenne en la Reserva Natural Regional Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault (estanques, botones, praderas, páramos y sotobosques) en circuitos que se pueden recorrer en coche: – Pasando por la casa del Parque (24 o 27 km), – Los estanques de Migné (26 km), – En el sendero de Beauregard (24 km).

Partendo dalla fattoria di Bois Retrait, si entra nel cuore degli straordinari paesaggi della Grande Brenne nella Riserva Naturale Regionale Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault (stagni, bottoni, prati, brughiere e sottobosco) su circuiti percorribili in auto: – Passando per la casa del Parco (24 o 27 km), – Gli stagni di Migné (26 km), – Sul sentiero di Beauregard (24 km).