Jour 3 sur 5 : Balade sur les crêtes vers le Petit Ballon – Guebwiller

Au départ du Markstein, avant de traverser les pistes de ski de la station, vous pourrez vous arrêter pour visiter la chapelle Notre Dame des Neiges, pour une petite pause patrimoine. En direction du Petit Ballon, cet itinéraire traverse de nombreux cols et sommets, comme le Klintzkopf, le Hilsenfirst, sans oublier le col d’Oberlauchen, duquel vous pourrez apercevoir de nombreuses particularités du territoire … Ouvrez l’œil !

From Le Markstein, before crossing the resort's ski slopes, you can stop to visit the Notre Dame des Neiges chapel, for a little heritage break. On the way to Petit Ballon, this itinerary crosses numerous passes and summits, such as Klintzkopf, Hilsenfirst, not forgetting the Oberlauchen pass, from which you'll be able to catch a glimpse of many of the region's special features? Open your eyes!

Bevor Sie die Skipisten des Ortes Markstein überqueren, können Sie die Kapelle Notre Dame des Neiges besuchen, um eine kleine Pause vom Kulturerbe einzulegen. In Richtung Petit Ballon führt diese Route über zahlreiche Pässe und Gipfel wie den Klintzkopf, den Hilsenfirst und nicht zu vergessen den Col d'Oberlauchen, von dem aus Sie zahlreiche Besonderheiten der Region erblicken können? Augen auf!

Vanaf Le Markstein kun je, voordat je de skipistes van het skioord oversteekt, een stop maken bij de kapel Notre Dame des Neiges voor een kleine erfgoedonderbreking. Op weg naar de Petit Ballon passeert deze route een aantal passen en toppen, waaronder de Klintzkopf en de Hilsenfirst, en niet te vergeten de Oberlauchenpas, vanwaar je veel van de bijzonderheden van de regio kunt zien? Houd je ogen open!

Desde Le Markstein, antes de atravesar las pistas de esquí de la estación, puede detenerse en la capilla de Notre Dame des Neiges para hacer una pequeña pausa patrimonial. De camino al Petit Ballon, este itinerario atraviesa numerosos puertos y cumbres, como el Klintzkopf y el Hilsenfirst, sin olvidar el puerto de Oberlauchen, desde el que se pueden contemplar numerosas particularidades de la región.. Mantén los ojos bien abiertos

Da Le Markstein, prima di attraversare le piste da sci della località, è possibile fermarsi a visitare la cappella di Notre Dame des Neiges per una piccola pausa nel patrimonio. Sulla strada per il Petit Ballon, questo itinerario attraversa numerosi passi e cime, tra cui il Klintzkopf e l'Hilsenfirst, senza dimenticare il passo di Oberlauchen, da cui si possono ammirare molte delle particolarità della regione? Tenete gli occhi aperti!