Itinéraire vélo : de Troarn à Pont-L'Evêque – Troarn

Au départ de Troarn, traversez les marais pour partir à la découverte du nord du Pays d’Auge. Vous rejoindrez Beuvron-en-Auge, classé parmi les plus beaux villages de France pour son authenticité préservée. En poursuivant votre chemin, vous traverserez Cambremer, au cœur de la route du cidre, avant de pédaler jusqu’à Beaumont-en-Auge, où un magnifique panorama sur la vallée de la Touques vous attend. Cette véloroute bucolique vous mènera enfin jusqu’à Pont-l’Évêque, point d’arrivée de ce parcours au cœur des villages de caractère augerons.

From Troarn, cross the marshes to discover the northern Pays d'Auge. You'll reach Beuvron-en-Auge, listed as one of France's most beautiful villages for its unspoilt authenticity. Continuing on, you'll pass through Cambremer, at the heart of the cider route, before pedaling on to Beaumont-en-Auge, where a magnificent panorama of the Touques valley awaits you. Finally, this bucolic cycle route takes you to Pont-l?Évêque, the finishing point of this journey through the heart of Auvergne?s picturesque villages.

Von Troarn aus durchqueren Sie die Sümpfe, um den Norden des Pays d'Auge zu entdecken. Sie erreichen Beuvron-en-Auge, das aufgrund seiner erhaltenen Authentizität zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Auf Ihrem weiteren Weg durchqueren Sie Cambremer, das im Herzen der Apfelweinstraße liegt, bevor Sie nach Beaumont-en-Auge radeln, wo Sie ein wunderschönes Panorama über das Touques-Tal erwartet. Dieser idyllische Radweg führt Sie schließlich nach Pont-l'Évêque, dem Endpunkt dieser Tour durch die charaktervollen Dörfer von Augeron.

Verlaat Troarn, steek de moerassen over om het noorden van het Pays d'Auge te ontdekken. U bereikt Beuvron-en-Auge, dat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk staat vanwege zijn ongerepte authenticiteit. Vervolgens komt u door Cambremer, het hart van de ciderroute, voordat u verder fietst naar Beaumont-en-Auge, waar u een prachtig panorama op de vallei van de Touques te wachten staat. Tot slot brengt deze bucolische fietsroute u naar Pont-l?Évêque, het eindpunt van deze reis door het hart van de dorpen met een Augees karakter.

Saliendo de Troarn, cruce las marismas para descubrir el norte del Pays d'Auge. Llegará a Beuvron-en-Auge, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia por su autenticidad intacta. Continuando, pasará por Cambremer, en el corazón de la ruta de la sidra, antes de pedalear hasta Beaumont-en-Auge, donde le espera un magnífico panorama del valle de la Touques. Por último, esta bucólica ruta ciclista le llevará a Pont-l'Évêque, punto final de este viaje por el corazón de los pueblos de carácter Augeano.

Partendo da Troarn, attraversate le paludi per scoprire il nord del Pays d'Auge. Raggiungerete Beuvron-en-Auge, annoverato tra i più bei villaggi di Francia per la sua autenticità incontaminata. Proseguendo, passerete per Cambremer, cuore della via del sidro, prima di pedalare fino a Beaumont-en-Auge, dove vi attende un magnifico panorama sulla valle del Touques. Infine, questo itinerario ciclistico bucolico vi porterà a Pont-l'Évêque, punto di arrivo di questo viaggio nel cuore dei villaggi dell'Alvernia.