Le Vallon – Troarn – Troarn

Le Vallon, situé entre la rue du Muguet et la rue du Chanoine Longuet, est un lieu accueillant pour se balader, pique-niquer et faire des activités en plein air. Vous y trouverez des tables de pique-nique, une table de tennis de table, une aire de jeux pour les enfants et un terrain de pétanque. Une partie du vallon est actuellement habitée par des moutons qui "tondent" la pelouse.

Le Vallon, located between rue du Muguet and rue du Chanoine Longuet, is a welcoming place for strolling, picnicking and outdoor activities. You'll find picnic tables, a table tennis table, a children's playground and a pétanque court. Part of the valley is currently inhabited by sheep who "mow" the lawn.

Das Vallon, das zwischen der Rue du Muguet und der Rue du Chanoine Longuet liegt, ist ein einladender Ort für Spaziergänge, Picknicks und Aktivitäten im Freien. Hier finden Sie Picknicktische, eine Tischtennisplatte, einen Spielplatz für Kinder und einen Bouleplatz. Ein Teil des Tals wird derzeit von Schafen bewohnt, die den Rasen "mähen".

Le Vallon, gelegen tussen de rue du Muguet en de rue du Chanoine Longuet, is een uitnodigende plek om te wandelen, picknicken en buitenactiviteiten te ondernemen. Er zijn picknicktafels, een tafeltennistafel, een kinderspeelplaats en een petanquebaan. Een deel van de vallei wordt momenteel bewoond door schapen die het gazon 'maaien'.

Le Vallon, situado entre la rue du Muguet y la rue du Chanoine Longuet, es un lugar que invita al paseo, al picnic y a las actividades al aire libre. Hay mesas de picnic, una mesa de ping-pong, una zona de juegos para niños y un campo de petanca. Una parte del valle está actualmente habitada por ovejas que "siegan" el césped.

Le Vallon, situato tra rue du Muguet e rue du Chanoine Longuet, è un luogo invitante per passeggiare, fare picnic e attività all'aperto. Ci sono tavoli da picnic, un tavolo da ping pong, un'area giochi per bambini e un campo da bocce. Una parte della valle è attualmente abitata da pecore che "falciano" il prato.