Itinéraire vélo : de Mézidon-Canon à Cabourg – Mézidon Vallée d'Auge

De Mézidon-Canon, avec son château et son arboretum, à Cabourg, perle de la Côte Fleurie, l’itinéraire traverse le Pays d’Auge entre bocages, villages typiques et patrimoine. En chemin, découvrez le château de Canon, octroyez-vous un détour à Beuvron-en-Auge, classé parmi les plus beaux villages de France, et traversez les marais de la Dives avant d’arriver face à la mer.

From Mézidon-Canon, with its castle and arboretum, to Cabourg, pearl of the Côte Fleurie, the route crosses the Pays d?Auge between bocages, typical villages and heritage. Along the way, discover the Château de Canon, take a detour to Beuvron-en-Auge, listed as one of France?s most beautiful villages, and cross the Dives marshes before arriving at the seafront.

Von Mézidon-Canon mit seinem Schloss und seinem Arboretum bis Cabourg, der Perle der Côte Fleurie, führt die Route durch das Pays d'Auge zwischen Bocages, typischen Dörfern und Kulturerbe. Entdecken Sie unterwegs das Schloss von Canon, machen Sie einen Abstecher nach Beuvron-en-Auge, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, und durchqueren Sie die Sümpfe des Flusses Dives, bevor Sie am Meer ankommen.

Van Mézidon-Canon, met zijn kasteel en arboretum, tot Cabourg, de parel van de Côte Fleurie, doorkruist de route het Pays d'Auge tussen omheinde landbouwgronden, typische dorpjes en erfgoed. Ontdek onderweg het kasteel van Canon, maak een omweg naar Beuvron-en-Auge, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en doorkruis de moerassen van de Dives voordat u bij de zee aankomt.

Desde Mézidon-Canon, con su castillo y su arboreto, hasta Cabourg, la perla de la Côte Fleurie, la ruta atraviesa el Pays d'Auge entre campos de cultivo cercados, pueblos típicos y patrimonio. Por el camino, descubra el castillo de Canon, desvíese a Beuvron-en-Auge, catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, y atraviese las marismas del Dives antes de llegar junto al mar.

Da Mézidon-Canon, con il suo castello e l'arboreto, a Cabourg, perla della Côte Fleurie, l'itinerario attraversa il Pays d'Auge tra campi coltivati a siepi, villaggi tipici e patrimonio. Lungo il percorso, scoprite il castello di Canon, fate una deviazione a Beuvron-en-Auge, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, e attraversate le paludi di Dives prima di arrivare al mare.