La Vélomaritime – Seine à Vélo – Voie verte de Deauville à Saint-Arnoult – Deauville

De Deauville à Saint-Arnoult, l’itinéraire vous fait découvrir l’élégance de la Côte Fleurie. Au départ, admirez Les Franciscaines, centre culturel unique, puis la villa Strassburger, joyau architectural. Une balade de 3 km sur voie verte, empruntée par les itinéraires de La Seine à Vélo et de La Vélomaritime.

From Deauville to Saint-Arnoult, this itinerary lets you discover the elegance of the Côte Fleurie. At the start, admire Les Franciscaines, a unique cultural center, followed by the Villa Strassburger, an architectural gem. A 3 km stroll on the greenway, used by La Seine à Vélo and La Vélomaritime itineraries.

Von Deauville bis Saint Arnoult führt Sie die Route durch die Eleganz der Côte Fleurie. Bewundern Sie zunächst Les Franciscaines, ein einzigartiges Kulturzentrum, und dann die Villa Strassburger, ein architektonisches Juwel. Die 3 km lange Strecke verläuft auf einem grünen Weg, der auch von den Routen La Seine à Vélo und La Vélomaritime genutzt wird.

Van Deauville naar Saint-Arnoult voert de route je langs de elegantie van de Côte Fleurie. Bewonder aan het begin Les Franciscaines, een uniek cultureel centrum, gevolgd door de Villa Strassburger, een architectonisch juweeltje. Het is een tocht van 3 km over een groene weg, die deel uitmaakt van de routes La Seine à Vélo en La Vélomaritime.

De Deauville a Saint-Arnoult, la ruta le lleva a recorrer la elegancia de la Côte Fleurie. Al principio, admire Les Franciscaines, un centro cultural único, seguido de la Villa Strassburger, una joya arquitectónica. Es un paseo de 3 km por una vía verde, que forma parte de los itinerarios La Seine à Vélo y La Vélomaritime.

Da Deauville a Saint-Arnoult, l'itinerario vi porta alla scoperta dell'eleganza della Côte Fleurie. All'inizio, ammirate Les Franciscaines, un centro culturale unico, seguito da Villa Strassburger, un gioiello architettonico. Si tratta di un percorso di 3 km su una greenway che fa parte degli itinerari La Seine à Vélo e La Vélomaritime.