Itinéraire touristique : Cap au Nord "Grandeur nature" – Dax

Ici, tout se décline en taille XXL. A l'abri de la dune du Pilat, les lacs et les plages affichent des dimensions grand format. C'est sans doute pour cette raison, que sur ce littoral, les bols d'air sont immenses.

Here, everything comes in XXL size. In the shelter of the Pilat Dune, the lakes and beaches have large dimensions. It is undoubtedly for this reason that on this coastline, the air bowls are immense.

Hier gibt es alles in XXL-Größe. Im Schutz der Dune du Pilat sind die Seen und Strände in Übergröße. Das ist wahrscheinlich der Grund, warum die Luftschächte an dieser Küste so riesig sind.

Hier komt alles in XXL maat. In de beschutting van het Pilatduin hebben de meren en stranden grote afmetingen. Het is ongetwijfeld daarom dat aan deze kustlijn de luchtkommen immens zijn.

Aquí, todo viene en tamaño XXL. Al abrigo de la duna de Pilat, los lagos y las playas tienen grandes dimensiones. Es sin duda por esta razón que en esta costa, los tazones de aire son inmensos.

Qui tutto è disponibile in taglia XXL. Al riparo della Duna di Pilat, i laghi e le spiagge hanno grandi dimensioni. È senza dubbio per questo motivo che su questa costa le bocce d'aria sono immense.