Itinéraire 3 – Au pays des 1000 étangs à moto – Rosnay

182 km pour vous plonger au cœur d’une nature sauvage, le Parc naturel régional de la Brenne : un paysage exceptionnel constitué d’une mosaïque d’étangs. Dans cet espace où la flore et la faune sont préservées, vous admirez les buttons, prairies et landes sauvages au bord des zones aquatiques omniprésentes. De Méobecq, Vendoeuvres, Mézières-en-Brenne, Saint-Michel-en Brenne, Douadic, Rosnay, les étangs portent des noms singuliers : Bellebouche, Renard, Gabrière, Gabriau, le Bouchet. Afin de découvrir leurs richesses, des observatoires sont installés ; des guides naturalistes, à la Maison de la nature, vous rappellent la fragilité de cette biodiversité. L’arrivée sur la ville du Blanc s’effectue par Pouligny-Saint-Pierre, bien connu pour son AOP, fromage de chèvre en forme de pyramide. A

182 km to plunge you into the heart of wild nature, the Parc naturel régional de la Brenne: an exceptional landscape made up of a mosaic of ponds. In this area, where flora and fauna have been preserved, you can admire the wild buttons, meadows and moors at the edge of the omnipresent aquatic zones. From Méobecq, Vendoeuvres, Mézières-en-Brenne, Saint-Michel-en Brenne, Douadic, Rosnay, the ponds bear singular names: Bellebouche, Renard, Gabrière, Gabriau, le Bouchet. Observatories have been set up to help you discover their riches, and naturalist guides at the Maison de la Nature will remind you of the fragility of this biodiversity. Le Blanc is reached via Pouligny-Saint-Pierre, famous for its PDO goat's cheese in the shape of a pyramid. A

182 km, um in eine wilde Natur einzutauchen, den regionalen Naturpark der Brenne: eine außergewöhnliche Landschaft, die aus einem Mosaik von Teichen besteht. In diesem Gebiet, in dem Flora und Fauna geschützt werden, können Sie wilde Wiesen und Heideflächen am Rande der allgegenwärtigen Wasserflächen bewundern. Die Teiche in Méobecq, Vendoeuvres, Mézières-en-Brenne, Saint-Michel-en Brenne, Douadic und Rosnay tragen einzigartige Namen: Bellebouche, Renard, Gabrière, Gabriau, le Bouchet. Um ihren Reichtum zu entdecken, wurden Observatorien eingerichtet; Naturführer im Maison de la nature erinnern Sie an die Zerbrechlichkeit dieser Biodiversität. Die Ankunft in der Stadt Le Blanc erfolgt über Pouligny-Saint-Pierre, das für seinen AOP-Ziegenkäse in Pyramidenform bekannt ist. A

het Regionaal Natuurpark van de Brenne is een uitzonderlijk landschap dat bestaat uit een mozaïek van meren en vijvers, en ligt op 182 km afstand. In dit gebied, waar de flora en fauna bewaard zijn gebleven, kun je de wilde knoppen, weiden en heidevelden bewonderen aan de rand van de altijd aanwezige waterzones. Van Méobecq, Vendoeuvres, Mézières-en-Brenne, Saint-Michel-en Brenne, Douadic en Rosnay dragen de vijvers bijzondere namen: Bellebouche, Renard, Gabrière, Gabriau en le Bouchet. Er zijn observatieposten ingericht om je te helpen hun rijkdom te ontdekken en natuurgidsen in het Maison de la Nature zullen je herinneren aan de kwetsbaarheid van deze biodiversiteit. Le Blanc is te bereiken via Pouligny-Saint-Pierre, beroemd om zijn PDO geitenkaas in de vorm van een piramide. A

el Parque Natural Regional de Brenne, un paisaje excepcional formado por un mosaico de lagos y estanques, se encuentra a 182 km. En esta zona, donde se ha preservado la flora y la fauna, podrá admirar los botones silvestres, los prados y los páramos al borde de las zonas acuáticas siempre presentes. Desde Méobecq, Vendoeuvres, Mézières-en-Brenne, Saint-Michel-en Brenne, Douadic y Rosnay, los estanques llevan nombres singulares: Bellebouche, Renard, Gabrière, Gabriau y le Bouchet. Se han instalado observatorios para ayudarle a descubrir su riqueza, y los guías de la Maison de la Nature le recordarán la fragilidad de esta biodiversidad. A Le Blanc se llega por Pouligny-Saint-Pierre, famoso por su queso de cabra DOP en forma de pirámide. A

il Parco Naturale Regionale della Brenne è un paesaggio eccezionale costituito da un mosaico di laghi e stagni e dista 182 km. In quest'area, dove la flora e la fauna sono state preservate, si possono ammirare bottoni selvatici, prati e brughiere ai margini delle immancabili zone acquatiche. Da Méobecq, Vendoeuvres, Mézières-en-Brenne, Saint-Michel-en Brenne, Douadic e Rosnay, gli stagni portano nomi singolari: Bellebouche, Renard, Gabrière, Gabriau e le Bouchet. Per scoprire la loro ricchezza sono stati allestiti degli osservatori e le guide naturalistiche della Maison de la Nature vi ricorderanno la fragilità di questa biodiversità. Le Blanc si raggiunge passando per Pouligny-Saint-Pierre, famosa per il suo formaggio di capra DOP a forma di piramide. A