Iconiques à vélo : Le Château de La Brède – Martillac

Au cœur de l'Appellation des Pessac-Léognan, vous sillonnez entre les vignobles des plus grands crus classés. Les Châteaux Smith Haut Lafitte, La Louvière et Larrivet Haut Brion sont autant de haltes pour des pauses photos que de pauses gourmandes. La route vous conduira sur les pas de Montesquieu avec un passage obligé au château de La Brède pour la pause culturelle et la sieste dans le parc aménagé.

In the heart of the Pessac-Léognan appellation, you'll wind your way through the vineyards of some of the world's finest crus classés. Châteaux Smith Haut Lafitte, La Louvière and Larrivet Haut Brion are as much photo stops as they are gourmet breaks. The route will take you in the footsteps of Montesquieu, with an obligatory stop at Château de La Brède for a cultural break and a siesta in the landscaped grounds.

Im Herzen der Appellation Pessac-Léognan fahren Sie durch die Weinberge der größten klassifizierten Crus. Die Schlösser Smith Haut Lafitte, La Louvière und Larrivet Haut Brion bieten sich sowohl für Fotopausen als auch für Gourmetpausen an. Die Route führt Sie auf den Spuren Montesquieus mit einem obligatorischen Abstecher zum Schloss La Brède für eine kulturelle Pause und eine Siesta im angelegten Park.

In het hart van de appellation Pessac-Léognan rijd je door de wijngaarden van enkele van 's werelds beste crus classés. De Châteaux Smith Haut Lafitte, La Louvière en Larrivet Haut Brion zijn evenveel fotostops als eetpauzes. De route voert je in de voetsporen van Montesquieu, met een verplichte stop bij het Château de La Brède voor een culturele pauze en een siësta op het aangelegde terrein.

En el corazón de la denominación Pessac-Léognan, atravesará los viñedos de algunos de los mejores crus classés del mundo. Los Châteaux Smith Haut Lafitte, La Louvière y Larrivet Haut Brion son tanto paradas fotográficas como gastronómicas. La ruta le llevará tras las huellas de Montesquieu, con una parada obligatoria en el Château de La Brède para una pausa cultural y una siesta en sus jardines.

Nel cuore della denominazione Pessac-Léognan, attraverserete i vigneti di alcuni dei migliori crus classés del mondo. Gli Châteaux Smith Haut Lafitte, La Louvière e Larrivet Haut Brion sono tappe fotografiche ma anche pause gastronomiche. L'itinerario vi porterà sulle tracce di Montesquieu, con una sosta obbligatoria al Castello di La Brède per una pausa culturale e una siesta nel parco paesaggistico.