GRP® Tour de la Vallée d'Ossau – Etape Eaux-Chaudes – Cabane d'Arriutort – Laruns

Cet itinéraire, sur une zone peu fréquentée de la vallée, passe par le discret hameau de Goust, blotti entre falaise et forêt. Il traverse des paysages sauvages où la vue sur les hauts sommets de la vallée est grandiose. La petite cabane, dominant le fond de Besse, est une réelle invitation à la pause !

This itinerary, in a little-frequented part of the valley, passes through the discreet hamlet of Goust, nestled between cliff and forest. It passes through wild landscapes with grandiose views of the valley's high peaks. The little hut overlooking the bottom of Besse is a real invitation to take a break!

Diese Route in einem wenig frequentierten Bereich des Tals führt durch den unauffälligen Weiler Goust, der sich zwischen Felsen und Wald schmiegt. Er führt durch wilde Landschaften, in denen der Blick auf die hohen Gipfel des Tals grandios ist. Die kleine Hütte, die den Grund von Besse überragt, ist eine echte Einladung zu einer Pause!

Deze route, in een weinig bezocht deel van de vallei, loopt door het discrete gehucht Goust, genesteld tussen klif en bos. De route loopt door een ongerept landschap met prachtige uitzichten op de hoge bergtoppen van de vallei. De kleine hut aan de voet van Besse nodigt uit tot een pauze!

Esta ruta, en una parte poco frecuentada del valle, pasa por la discreta aldea de Goust, enclavada entre acantilados y bosques. Atraviesa paisajes vírgenes con magníficas vistas de las altas cumbres del valle. La pequeña cabaña que domina el fondo de Besse invita a hacer una pausa

Questo percorso, in una zona poco frequentata della valle, passa per il discreto borgo di Goust, incastonato tra falesia e foresta. Attraversa un paesaggio incontaminato con magnifiche viste sulle alte vette della valle. Il piccolo rifugio che domina il fondo della Besse è un vero e proprio invito a fare una pausa!