Grande Boucle Jumilhac le Grand – Jumilhac-le-Grand

Cette grande boucle, plutôt réservée aux cavaliers et aux VTT, emprunte une partie de tous les circuits de randonnée de la commune. Elle en fait quasiment le tour complet

This long loop, reserved for horse riders and mountain bikers, takes in part of all the local hiking trails. It goes almost all the way round

Dieser große Rundweg, der eher Reitern und Mountainbikern vorbehalten ist, führt über einen Teil aller Wanderwege der Gemeinde. Sie führt fast vollständig um diese herum

Deze lange lus, gereserveerd voor ruiters en mountainbikers, omvat een deel van alle lokale wandelpaden. Hij gaat bijna helemaal rond

Este largo bucle, reservado a jinetes y ciclistas de montaña, recorre parte de todas las rutas de senderismo locales. Da casi la vuelta completa

Questo lungo anello, riservato ai cavalieri e agli appassionati di mountain bike, comprende una parte di tutti i sentieri escursionistici locali. Si percorre quasi tutto il giro