Description
Une randonnée au nord de Guéret à parcourir en 3 jours avec le passage au Puy des Trois Cornes, la vallée de la Creuse et les viaducs de Glénic et Saint-Fiel. 1ère étape : Guéret-Saint-Vaury – Distance : 23 km
Cette première étape vous emmènera jusqu’à Saint-Vaury en passant par le massif du Maupuy et ses Pierres Civières. 2ème étape : Saint-Vaury-Anzême – Distance : 25 km
La deuxième étape monte d’entrée au Puy des Trois Cornes et au point de vue de Roches. Elle descend ensuite jusqu’à Bussière-Dunoise et son étang avant de continuer vers Anzême et la vallée de la Creuse. 3ème étape : Anzême-Guéret – Distance : 25Km
Cette dernière étape vous fera découvrir la base de loisirs d’Anzême puis les viaducs de Glénic et Saint-Fiel avant de revenir vers le centre-ville de Guéret.
English
A 3-day hike north of Guéret, taking in the Puy des Trois Cornes, the Creuse valley and the Glénic and Saint-Fiel viaducts. stage 1: Guéret-Saint-Vaury – Distance: 23 km
This first stage takes you through the Maupuy massif and its Pierres Civières to Saint-Vaury. stage 2: Saint-Vaury-Anzême – Distance: 25 km
The second stage climbs to Puy des Trois Cornes and the Roches viewpoint. It then descends to Bussière-Dunoise and its pond, before continuing on to Anzême and the Creuse valley. 3rd stage: Anzême-Guéret – Distance: 25Km
This final stage takes you to the Anzême leisure center, then the Glénic and Saint-Fiel viaducts, before returning to Guéret town center.
Deutsch
Eine Wanderung nördlich von Guéret, die in drei Tagen zurückgelegt werden kann. Sie führt am Puy des Trois Cornes vorbei, durch das Tal der Creuse und über die Viadukte von Glénic und Saint-Fiel. 1. Etappe: Guéret-Saint-Vaury – Entfernung: 23 km
Diese erste Etappe führt Sie über das Maupuy-Massiv und die Pierres Civières nach Saint-Vaury. etappe 2: Saint-Vaury-Anzême – Entfernung: 25 km
Die zweite Etappe führt zunächst hinauf zum Puy des Trois Cornes und zum Aussichtspunkt von Roches. Danach geht es hinunter nach Bussière-Dunoise mit seinem Teich und weiter nach Anzême und ins Tal der Creuse. 3. Etappe: Anzême-Guéret – Entfernung: 25Km
Diese letzte Etappe führt Sie zum Freizeitzentrum von Anzême, dann zu den Viadukten von Glénic und Saint-Fiel, bevor es zurück ins Stadtzentrum von Guéret geht.
Dutch
Een 3-daagse tocht ten noorden van Guéret langs de Puy des Trois Cornes, de Creuse-vallei en de viaducten van Glénic en Saint-Fiel. etappe 1: Guéret-Saint-Vaury – Afstand: 23 km
Deze eerste etappe brengt u naar Saint-Vaury via het massief van Maupuy en de Pierres Civières. 2de etappe: Saint-Vaury-Anzême – Afstand: 25 km
De tweede etappe begint met een klim naar de Puy des Trois Cornes en het uitzichtspunt Roches. Vervolgens daalt hij af naar Bussière-Dunoise en zijn vijver voordat hij verder gaat naar Anzême en de Creuse-vallei. 3de etappe: Anzême-Guéret – Afstand: 25 km
Deze laatste etappe brengt u naar het recreatiecentrum van Anzême, vervolgens naar de viaducten van Glénic en Saint-Fiel voordat u terugkeert naar het centrum van Guéret.
Español
Recorrido de 3 días al norte de Guéret que incluye el Puy des Trois Cornes, el valle del Creuse y los viaductos de Glénic y Saint-Fiel. etapa 1: Guéret-Saint-Vaury – Distancia: 23 km
Esta primera etapa le llevará a Saint-Vaury a través del macizo de Maupuy y sus Pierres Civières. 2ª etapa: Saint-Vaury-Anzême – Distancia: 25 km
La segunda etapa comienza subiendo hacia el Puy des Trois Cornes y el mirador de Roches. A continuación, se desciende hasta Bussière-Dunoise y su estanque antes de continuar hacia Anzême y el valle del Creuse. 3ª etapa: Anzême-Guéret – Distancia: 25 km
Esta última etapa le llevará al centro de ocio de Anzême, luego a los viaductos de Glénic y Saint-Fiel antes de volver al centro de Guéret.
Italiano
Un tour di 3 giorni a nord di Guéret, con il Puy des Trois Cornes, la valle della Creuse e i viadotti di Glénic e Saint-Fiel. tappa 1: Guéret-Saint-Vaury – Distanza: 23 km
Questa prima tappa vi porterà a Saint-Vaury attraverso il massiccio di Maupuy e le sue Pierres Civières. 2a tappa: Saint-Vaury-Anzême – Distanza: 25 km
La seconda tappa inizia con la salita al Puy des Trois Cornes e al punto panoramico delle Roches. Si scende poi a Bussière-Dunoise e al suo stagno prima di proseguire verso Anzême e la valle della Creuse. 3a tappa: Anzême-Guéret – Distanza: 25 km
Questa tappa finale vi porterà al centro ricreativo di Anzême, poi ai viadotti di Glénic e Saint-Fiel prima di tornare al centro di Guéret.