GRP des Monts de Guéret – Boucle du loup – Guéret

Une randonnée au sud de Guéret à parcourir en 2 jours, à travers les massifs forestiers du Maupuy et de Chabrières. 1ère étape : Guéret – La Chapelle-Taillefert – Distance : 20 km Au cours de cette étape vallonnée, après la base de loisirs de Courtille, vous découvrirez le massif du Maupuy et ses Pierres Civières, l’arboretum des Monts de Guéret et le Labyrinthe Géant des Mons de Guéret, le Puy de Chiroux et la vallée de la Gartempe. 2ème étape : La Chapelle-Taillefert – Guéret – Distance : 28 km Cette deuxième étape vous fera traverser la forêt de Chabrières et ses Pierres et Légendes. Vous passerez devant le Parc Animalier « Les Loups de Chabrières » puis au sommet du Puy de Gaudy avant de redescendre sur le centre-ville de Guéret

A 2-day hike south of Guéret, through the Maupuy and Chabrières forests. stage 1: Guéret ? La Chapelle-Taillefert – Distance: 20 km On this undulating stage, after the Courtille leisure center, you'll discover the Maupuy massif and its Pierres Civières, the Monts de Guéret arboretum and the Mons de Guéret Giant Labyrinth, the Puy de Chiroux and the Gartempe valley. 2nd stage: La Chapelle-Taillefert ? Guéret – Distance: 28 km This second stage takes you through the Chabrières forest and its Pierres et Légendes. You'll pass the animal park "Les Loups de Chabrières", then the summit of Puy de Gaudy, before descending to downtown Guéret

Eine Wanderung südlich von Guéret, die in zwei Tagen durch die Waldmassive von Maupuy und Chabrières zurückgelegt werden kann. 1. Etappe: Guéret ? La Chapelle-Taillefert – Entfernung: 20 km Auf dieser hügeligen Etappe entdecken Sie nach dem Freizeitzentrum Courtille das Maupuy-Massiv und seine Pierres Civières, das Arboretum Monts de Guéret und das Riesenlabyrinth Mons de Guéret, den Puy de Chiroux und das Tal der Gartempe. 2. Etappe: La Chapelle-Taillefert ? Guéret – Entfernung: 28 km Diese zweite Etappe führt Sie durch den Wald von Chabrières mit seinen "Pierres et Légendes" (Steine und Legenden). Sie kommen am Tierpark "Les Loups de Chabrières" und am Gipfel des Puy de Gaudy vorbei, bevor Sie wieder in das Stadtzentrum von Guéret hinunterfahren

Een 2-daagse wandeling ten zuiden van Guéret door de bossen van Maupuy en Chabrières. 1e etappe: Guéret ? La Chapelle-Taillefert – Afstand: 20 km Tijdens deze heuvelachtige etappe, na het recreatiecentrum van Courtille, ontdekt u het massief van Maupuy en zijn Pierres Civières, het arboretum van de Monts de Guéret en het reuzendoolhof van Mons de Guéret, de Puy de Chiroux en de vallei van de Gartempe. 2de etappe: La Chapelle-Taillefert ? Guéret – Afstand: 28 km Deze tweede etappe voert u door het bos van Chabrières met zijn stenen en legendes. U passeert het dierenpark "Les Loups de Chabrières" en vervolgens de top van Puy de Gaudy voordat u afdaalt naar het centrum van Guéret

Una excursión de 2 días al sur de Guéret por los bosques de Maupuy y Chabrières. 1ª etapa: Guéret ? La Chapelle-Taillefert – Distancia: 20 km En esta etapa ondulada, después del centro de ocio de Courtille, descubrirá el macizo del Maupuy y sus Pierres Civières, el arboreto de los Montes de Guéret y el laberinto gigante del Mons de Guéret, el Puy de Chiroux y el valle del Gartempe. 2ª etapa: La Chapelle-Taillefert ? Guéret – Distancia: 28 km Esta segunda etapa le llevará a través del bosque de Chabrières y sus piedras y leyendas. Pasaremos por el parque de animales "Les Loups de Chabrières" y luego por la cima del Puy de Gaudy antes de descender al centro de Guéret

Un'escursione di 2 giorni a sud di Guéret attraverso le foreste di Maupuy e Chabrières. 1a tappa: Guéret ? La Chapelle-Taillefert – Distanza: 20 km In questa tappa ondulata, dopo il centro ricreativo di Courtille, scoprirete il massiccio di Maupuy e le sue Pierres Civières, l'arboreto dei Monts de Guéret e il labirinto gigante del Mons de Guéret, il Puy de Chiroux e la valle della Gartempe. 2a tappa: La Chapelle-Taillefert ? Guéret – Distanza: 28 km Questa seconda tappa vi porterà attraverso la foresta di Chabrières e le sue pietre e leggende. Passerete per il parco degli animali "Les Loups de Chabrières" e poi per la cima del Puy de Gaudy prima di scendere verso il centro di Guéret