Gan – Boucle de Tolou Acot – Gan

Cette boucle vous fera évoluer au fil des chemins et des petites routes de campagne avec en fond la chaîne des Pyrénées. Vous trouverez un espace pour pique-niquer au bord de l'eau à proximité du parking. Départ : Parking du Néez – 2, route de Nay – Gan Balisage Jaune Pédestre

This loop will take you along paths and small country roads with the Pyrenees in the background. You will find a picnic area by the water near the car park. Departure: Parking du Néez – 2, route de Nay – Gan Yellow Pedestrian Marks

Auf diesem Rundweg bewegen Sie sich auf Wegen und kleinen Landstraßen mit der Pyrenäenkette im Hintergrund. In der Nähe des Parkplatzes finden Sie einen Picknickplatz am Wasser. Start: Parkplatz von Néez – 2, route de Nay – Gan Gelbe Markierung Wanderer

Deze lus voert u langs paden en kleine landweggetjes met de Pyreneeën op de achtergrond. U vindt een picknickplaats aan het water bij de parkeerplaats. Vertrekpunt : Parking du Néez – 2, route de Nay – Gan Gele voetgangersborden

Este bucle te llevará por pequeños caminos rurales con los Pirineos de fondo. Encontrarás una zona de picnic junto al agua cerca del aparcamiento. Incio: Parking du Néez – 2, ruta de Nay – Gan Señalización peatonal amarilla

Questo anello vi porterà lungo sentieri e piccole strade di campagna con i Pirenei sullo sfondo. Vicino al parcheggio si trova un'area picnic in riva al mare. Punto di partenza : Parking du Néez – 2, route de Nay – Gan Segnaletica pedonale gialla