Fontaine en Bertranges – Raveau

Depuis le village de Raveau, porte d'entrée de la forêt des Betranges, entre allées cavalières et fontaines, ce circuit vous fait découvrir quelques-un des plus beaux sites du massif forestier.

From the village of Raveau, gateway to the Betranges forest, between bridle paths and fountains, this circuit will make you discover some of the most beautiful sites of the forest massif.

Vom Dorf Raveau aus, dem Eingangstor zum Betranges-Wald, zwischen Reitalleen und Springbrunnen, führt Sie dieser Rundweg zu einigen der schönsten Orte des Waldmassivs.

Vanaf het dorp Raveau, de toegangspoort tot het bos van Betranges, tussen ruiterpaden en fonteinen, voert deze route u langs enkele van de mooiste plekjes van het bosmassief.

Desde el pueblo de Raveau, puerta de entrada al bosque de Betranges, entre caminos de herradura y fuentes, esta ruta le lleva a recorrer algunos de los lugares más bellos del macizo forestal.

Dal villaggio di Raveau, porta d'accesso alla foresta di Betranges, tra ippovie e fontane, questo itinerario vi porta alla scoperta di alcuni dei siti più belli del massiccio forestale.