Entre Thifontaine et l'Étang d'Orléans A12 – Bouzy-la-Forêt

Lors de cette randonnée d’environ 11 km, vous aurez l’opportunité de découvrir la plus grande forêt domaniale de France métropolitaine : la forêt d’Orléans. Le parcours débute au cœur du charmant village de Bouzy-la-Forêt, niché en bordure de ce vaste espace naturel, où vous pourrez admirer l'église Saint-Martin de Bouzy, datant du XVIe siècle. Tout au long du chemin, laissez-vous imprégner par la sérénité d’une nature préservée. Vous passerez également près du monastère de Notre-Dame, où 13 sœurs continuent leur mission spirituelle depuis 1999. Le saviez-vous ? La forêt d’Orléans s’étend sur environ 35 000 hectares. Vous pourriez avoir la chance d’observer une grande variété d’animaux sauvages. Ouvrez grand les yeux et laissez-vous surprendre par cette richesse naturelle ! 😊

This hike takes you through the Orléans forest around the village of Bouzy-la-forêt. Discover the forest's flora and fauna on this 10.5 km hike. Along the way, you'll see Bouzy-la-forêt and its church, the largest state-owned forest in France and the sisters of the Notre-Dame monastery.

Auf dieser Wanderung lernen Sie den Wald von Orléans rund um das Dorf Bouzy-la-forêt kennen. Machen Sie sich auf einer 10,5 km langen Wanderung auf den Weg, um die Flora und Fauna des Waldes kennenzulernen. Auf dem Weg sehen Sie Bouzy-la-forêt und seine Kirche, den größten Staatswald Frankreichs und die Schwestern des Klosters Notre-Dame.

Deze wandeling voert je door het bos van Orléans rond het dorp Bouzy-la-forêt. Maak een wandeling van 10,5 km om de flora en fauna van het bos te ontdekken. Onderweg zie je Bouzy-la-forêt en zijn kerk, het grootste staatsbos van Frankrijk en de zusters van het klooster Notre-Dame.

Este paseo le llevará por el bosque de Orleans, alrededor del pueblo de Bouzy-la-forêt. A lo largo de 10,5 km, descubrirá la flora y la fauna del bosque. Por el camino verá Bouzy-la-forêt y su iglesia, el mayor bosque público de Francia y las hermanas del monasterio de Notre-Dame.

Questa passeggiata attraversa la foresta di Orléans intorno al villaggio di Bouzy-la-forêt. Partite per un'escursione di 10,5 km alla scoperta della flora e della fauna della foresta. Lungo il percorso vedrete Bouzy-la-forêt e la sua chiesa, la più grande foresta demaniale della Francia e le suore del monastero di Notre-Dame.