Entre bois et étangs – Circuit VTT n°2 – Martigny-le-Comte

Grâce à ce circuit, vous pourrez découvrir la typicité des paysages charolais. Une alternance de vallons et de collines, de prairies sillonnées par des rivières et de nombreux étangs.

Thanks to this tour, you can discover the typical Charolais landscape. Alternating valleys and hills, meadows criss-crossed by rivers and numerous ponds.

Dank dieser Rundreise können Sie die typischen Landschaften des Charolais kennenlernen. Ein Wechselspiel aus Tälern und Hügeln, Wiesen, die von Flüssen und zahlreichen Teichen durchzogen werden.

Tijdens deze tocht kun je het typische landschap van Charolais ontdekken. Afwisselende valleien en heuvels, weiden doorkruist door rivieren en talrijke vijvers.

En este recorrido podrá descubrir la típica campiña charolesa. Alternancia de valles y colinas, praderas surcadas por ríos y numerosos estanques.

In questo tour, potrete scoprire la tipica campagna Charolais. Un'alternanza di valli e colline, prati attraversati da fiumi e numerosi stagni.