EN ROUTE POUR LE CAROUX – CIRCUIT CYCLO N°8 – Cambon-et-Salvergues

Au départ de Cambon, montez vers l'Espinouse, avant de vous retrouver dans l'univers minéral du Caroux, merveille géologique, pays du mouflon. Au sommet de la croix de Mounis, le panorama sur la plaine du littoral et les falaises d'Orques est somptueux.

From Cambon, climb towards the Espinouse, before entering the mineral world of the Caroux, a geological marvel and home of the mouflon sheep. At the top of the Mounis cross, the panorama over the coastal plain and the cliffs of Orques is sumptuous.

Von Cambon aus steigen Sie in Richtung Espinouse auf, bevor Sie sich in der mineralischen Welt des Caroux wiederfinden, einem geologischen Wunder und der Heimat des Mufflons. Auf dem Gipfel des Kreuzes von Mounis bietet sich Ihnen ein prächtiges Panorama auf die Küstenebene und die Klippen von Orques.

Klim vanaf Cambon in de richting van de Espinouse, voordat je terechtkomt in de minerale wereld van de Caroux, een geologisch wonderland en thuisbasis van het moeflonschaap. Op de top van het kruis van Mounis heb je een prachtig uitzicht over de kustvlakte en de kliffen van Orques.

Desde Cambon, suba hacia la Espinouse, antes de encontrarse en el mundo mineral del Caroux, una maravilla geológica y hogar de las ovejas muflonas. En lo alto de la cruz de Mounis, el panorama sobre la llanura costera y los acantilados de Orques es suntuoso.

Da Cambon, si sale verso l'Espinouse, prima di ritrovarsi nel mondo minerale del Caroux, un paese delle meraviglie geologiche e patria della pecora muflone. In cima alla croce di Mounis, il panorama sulla pianura costiera e sulle falesie di Orques è sontuoso.