Du canal aux pâturages – Chambilly

Au départ de Chambilly, vous pourrez découvrir le port d'Artaix qui donne sur les bords de Loire, voir le Pont Canal ou "cuvette" sur la rivière de l'Arçon et ses sous-bois. Passez au village de Chambilly, en longeant le Canal avec sa belle vue surplombant le fleuve Loire, en passant par Bourg-le-Comte et Céron.

From Chambilly, you can discover the port of Artaix which overlooks the banks of the Loire, see the Canal Bridge or "cuvette" on the river Arçon and its undergrowth. Pass through the village of Chambilly, along the Canal with its beautiful view over the Loire River, passing through Bourg-le-Comte and Céron.

Von Chambilly aus können Sie den Hafen von Artaix entdecken, der auf das Loire-Ufer blickt, die Kanalbrücke oder "Schüssel" über den Fluss Arçon und sein Unterholz sehen. Fahren Sie durch das Dorf Chambilly, entlang des Kanals mit seiner schönen Aussicht über den Fluss Loire, vorbei an Bourg-le-Comte und Céron.

Vanuit Chambilly kunt u de haven van Artaix ontdekken die uitkijkt over de oevers van de Loire, de kanaalbrug of "cuvette" over de rivier de Arçon en zijn ondergroei bekijken. Ga door het dorp Chambilly, langs het kanaal met zijn prachtige uitzicht over de Loire, door Bourg-le-Comte en Céron.

Desde Chambilly, podrá descubrir el puerto de Artaix que domina las orillas del Loira, ver el puente del Canal o "cuvette" sobre el río Arçon y su sotobosque. Atravesar el pueblo de Chambilly, bordear el Canal con su hermosa vista sobre el Loira, pasar por Bourg-le-Comte y Céron.

Da Chambilly, si può scoprire il porto di Artaix che si affaccia sulle rive della Loira, vedere il Ponte del Canale o "cuvette" sul fiume Arçon e il suo sottobosco. Attraversate il villaggio di Chambilly, costeggiate il Canale con la sua splendida vista sulla Loira, passando per Bourg-le-Comte e Céron.