Des Bois de Chitré au Bois de la Foye – Bonneuil-Matours

De beaux patrimoines bâtis vous attendent sur la route de la Scandibérique (EV3) en longeant la Vienne, au milieu de champs . De l’église de Vouneuil-sur-Vienne, rejoindre les magnifiques bois de Chitré et passez la Tour-Forteresse de Monthoiron, tour de défense édifiée sous François 1er. Un magnifique panorama sur les hauteurs du village et de sa belle église qui vous emmène vers une route sinueuse et vallonnée jusqu’à Chenevelles. Au milieu de jolis bois, une belle descente sinueuse sur une route pittoresque. Les jolis hameaux de La Garde, Doussineau et Biard vous feront longer le Bois de la Foye. De beaux points de vue sur la Vallée de la Vienne sont au rendez-vous pour finir cette balade.

Beautiful built heritage awaits you on the Scandiberique route (EV3) as it winds its way along the Vienne River, through the middle of fields. From the church in Vouneuil-sur-Vienne, head into the magnificent woods of Chitré and past the Tour-Fortesse de Monthoiron, a defensive tower built under François 1er. A magnificent panorama over the heights of the village and its beautiful church takes you along a winding, hilly road to Chenevelles. Through pretty woods, a winding descent on a picturesque road. The pretty hamlets of La Garde, Doussineau and Biard take you past the Bois de la Foye. Beautiful views over the Vienne Valley round off this walk.

Auf dem Weg zur Skandinavischen Route (EV3), die entlang des Flusses Vienne durch die Felder führt, erwarten Sie schöne Bauwerke. Von der Kirche in Vouneuil-sur-Vienne aus erreichen Sie die wunderschönen Wälder von Chitré und kommen an der Tour-Forteresse de Monthoiron vorbei, einem unter Franz I. errichteten Verteidigungsturm. Ein herrliches Panorama auf den Anhöhen des Dorfes und seiner schönen Kirche führt Sie auf eine kurvenreiche und hügelige Straße nach Chenevelles. Inmitten hübscher Wälder folgt eine schöne kurvenreiche Abfahrt auf einer malerischen Straße. Die hübschen Weiler La Garde, Doussineau und Biard führen Sie am Bois de la Foye entlang. Schöne Aussichtspunkte über das Vienne-Tal bilden den Abschluss dieser Wanderung.

Prachtig gebouwd erfgoed wacht op je op de Scandiberique route (EV3) die zich een weg baant langs de Vienne, midden tussen de velden. Ga vanaf de kerk in Vouneuil-sur-Vienne de prachtige bossen van Chitré in en rijd langs de Tour-Fortesse de Monthoiron, een verdedigingstoren die onder François 1e werd gebouwd. Een prachtig panorama over de hoogten van het dorp en zijn mooie kerk voert je langs een kronkelende, heuvelachtige weg naar Chenevelles. Te midden van mooie bossen, een mooie kronkelende afdaling langs een pittoreske weg. De mooie gehuchten La Garde, Doussineau en Biard brengen je langs het Bois de la Foye. De wandeling eindigt met mooie uitzichten over de vallei van de Vienne.

Un hermoso patrimonio construido le espera en la ruta de Scandiberique (EV3), que serpentea a lo largo del Vienne, en medio de campos. Desde la iglesia de Vouneuil-sur-Vienne, adéntrese en los magníficos bosques de Chitré y pase por delante de la Tour-Fortesse de Monthoiron, una torre defensiva construida bajo el reinado de Francisco I. Un magnífico panorama sobre las alturas del pueblo y su hermosa iglesia le llevará por una carretera sinuosa y accidentada hasta Chenevelles. En medio de bonitos bosques, descenso sinuoso por una carretera pintoresca. Las bonitas aldeas de La Garde, Doussineau y Biard le llevarán más allá del Bois de la Foye. El paseo termina con unas magníficas vistas del valle del Vienne.

L'itinerario Scandiberique (EV3), che si snoda lungo la Vienne in mezzo ai campi, offre un patrimonio edilizio di grande bellezza. Dalla chiesa di Vouneuil-sur-Vienne, ci si inoltra nei magnifici boschi di Chitré e si supera la Tour-Fortesse de Monthoiron, una torre difensiva costruita sotto Francesco I. Un magnifico panorama sulle alture del villaggio e sulla sua bella chiesa vi conduce lungo una strada collinare e tortuosa fino a Chenevelles. Tra bei boschi, una bella discesa tortuosa lungo una strada pittoresca. Le graziose frazioni di La Garde, Doussineau e Biard vi condurranno al Bois de la Foye. La passeggiata termina con una bella vista sulla Valle della Vienne.