Boucle de la Réserve du Pinail – Bonneuil-Matours

Partez à la découverte du célèbre site touristique que cette boucle à vélo vous offre ! Ce circuit vous guidera sur les traces de la célèbre bataille de Poitiers de 732 où vous pourrez vous poser pour pique-niquer. Mais avant vous passerez par la Réserve Naturelle du Pinail, reconnue zone humide mondiale, magnifique site de biodiversité. De magnifiques points de vue sur la Vallée de la Vienne, sur le Moulin de Chitré et le château du Fou agrémenteront votre balade.

Discover this famous tourist site with this bike loop! This circuit will guide you along the traces of the famous battle of Poitiers in 732, where you can stop for a picnic. But first you'll pass through the Réserve Naturelle du Pinail, a world-renowned wetland and biodiversity site. Magnificent views of the Vienne Valley, the Moulin de Chitré and the Château du Fou will enhance your walk.

Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die berühmte Sehenswürdigkeit, die Ihnen diese Fahrradschleife bietet! Diese Tour führt Sie auf den Spuren der berühmten Schlacht von Poitiers aus dem Jahr 732, wo Sie eine Pause für ein Picknick einlegen können. Zuvor werden Sie jedoch durch das Naturschutzgebiet von Pinail fahren, das als weltweites Feuchtgebiet anerkannt ist und ein wunderbarer Ort der Artenvielfalt ist. Wunderschöne Aussichtspunkte auf das Vienne-Tal, die Moulin de Chitré und das Château du Fou werden Ihre Wanderung bereichern.

Ontdek deze beroemde toeristische plek op de fiets! Deze tocht voert je langs de sporen van de beroemde Slag bij Poitiers in 732, waar je kunt stoppen voor een picknick. Maar eerst kom je door het natuurreservaat van Pinail, erkend als waterrijk gebied en een prachtig gebied voor biodiversiteit. Schitterende uitzichten over de vallei van de Vienne, de Moulin de Chitré en het Château du Fou zullen je wandeling verrijken.

Descubra este famoso lugar turístico en bicicleta Este recorrido le llevará hasta las huellas de la famosa Batalla de Poitiers del año 732, donde podrá hacer una parada para disfrutar de un picnic. Pero antes pasará por la Reserva Natural de Pinail, reconocida como humedal mundial y magnífico lugar de biodiversidad. Magníficas vistas del valle del Vienne, el Moulin de Chitré y el Château du Fou realzarán su paseo.

Scoprite questo famoso sito turistico in bicicletta! Questo tour vi porterà sulle tracce della famosa battaglia di Poitiers del 732, dove potrete fermarvi per un picnic. Ma prima attraverserete la Riserva Naturale del Pinail, riconosciuta come zona umida mondiale e magnifico sito di biodiversità. Magnifiche viste sulla Valle della Vienne, sul Moulin de Chitré e sul Château du Fou arricchiranno la vostra passeggiata.