Découverte du patrimoine Agenais – Agen

Au départ de la place du Gravier qui borde la Garonne, vous suivrez un itinéraire qui vous fera découvrir les hauts lieux historiques de cette ville bimillénaire au fil de 19 panneaux thématiques.

Starting at the Place du Gravier on the banks of the Garonne, this route allows you to discover this two thousand year-old town’s historical sites by following the 19 special signs.

Ausgehend von der Place du Gravier, die an die Garonne grenzt, folgen Sie einer Route, die Sie anhand von 19 thematischen Tafeln zu den historischen Höhepunkten dieser zweitausendjährigen Stadt führt.

Vanaf de Place du Gravier aan de oever van de Garonne volgt u een route die u aan de hand van 19 thematische panelen langs de historische hoogtepunten van deze tweeduizend jaar oude stad voert.

Partiendo de la plaza del Gravier, a orillas del Garona, seguirá un itinerario que le llevará por los puntos históricos más destacados de esta ciudad bimilenaria en 19 paneles temáticos.

Partendo da Place du Gravier, sulle rive della Garonna, seguirete un itinerario che vi condurrà attraverso i punti salienti della storia di questa città bimillenaria attraverso 19 pannelli tematici.