De Termes à Fenestres – Termes

A DECOUVRIR EN CHEMIN : Termes : église, pietà du XVième siècle, table d’orientation, miellerie Les Abeilles du Cantou (visite et vente) Panoramas sur les Monts du Cantal et la chaîne de la Margeride Patrimoine vernaculaire : lavoir, croix…

PLACES TO EXPLORE ALONG THE WAY: Points of interest: church, 16th-century wayside shrine, orientation table, Les Abeilles du Cantou honey farm (tours and sales) Panoramic views of the Monts du Cantal and the Margeride Range Local heritage: washhouse, cross…

SEHENSWÜRDIGKEITEN ENTLANG DER STRECKE: Orte: Kirche, Kapelle aus dem 16. Jahrhundert, Orientierungstafel, Honigmanufaktur „Les Abeilles du Cantou“ (Besichtigung und Verkauf) Panoramablicke auf die Monts du Cantal und die Margeride-Kette Traditionelles Kulturerbe: Waschhaus, Kreuz…

BEZIENSWAARDIGHEDEN ONDERWEG: Bezienswaardigheden: kerk, kapel uit de 16e eeuw, oriëntatietafel, honingboerderij „Les Abeilles du Cantou“ (rondleiding en verkoop) Panoramische uitzichten op de Monts du Cantal en de Margeride-bergketen Traditioneel erfgoed: wasplaats, kruis…

QUÉ VER POR EL CAMINO: Lugares de interés: iglesia, capilla del siglo XVI, mesa de orientación, criadero de abejas «Les Abeilles du Cantou» (visita y venta) Vistas panorámicas de los Montes del Cantal y la cordillera de la Margeride Patrimonio popular: lavadero, cruz…

DA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO: Luoghi di interesse: chiesa, edicola votiva del XVI secolo, punto panoramico, azienda apistica “Les Abeilles du Cantou” (visita e vendita) Panorami sui Monti del Cantal e sulla catena della Margeride Patrimonio vernacolare: lavatoio, croce…