De Saint-Etienne-de-Baigorry à Saint-Jean-Pied-de-Port – Saint-Étienne-de-Baïgorry

Alternant entre routes pastorales et herbages, cet itinéraire en demi-cercle par le promontoire du Munhoa offre tout du long de magnifiques points de vue de l'Iparla au bassin de Cize. L'effort à fournir à pied est fractionné.

Alternating between pastoral routes and grasslands, this semi-circular route through the Munhoa promontory offers magnificent views from Iparla to the Cize basin. The effort to be made on foot is fragmented.

Diese halbkreisförmige Route über das Vorgebirge von Munhoa führt abwechselnd über Hirtenstraßen und Grasland und bietet durchgehend herrliche Ausblicke von Iparla bis zum Becken von Cize. Die zu Fuß zu leistende Anstrengung wird aufgeteilt.

Deze halfronde route door het voorgebergte van Munhoa, met afwisselend weide- en pastorale wegen, biedt prachtige uitzichten van Iparla tot het bekken van Cize. De inspanning te voet is verdeeld.

Entre rutas de pastoreo y herbajes, este recorrido en semicírculo por el promontorio del Munhoa ofrece en todo momento magníficas perspectivas desde el Iparla a la cuenca de Cize. El esfuerzo a pie se encuentra dosificado.

Alternando strade pastorali e pascoli, questo percorso semicircolare attraverso il promontorio di Munhoa offre magnifiche viste da Iparla al bacino del Cize. Lo sforzo richiesto a piedi è suddiviso.