De Rully à Raray en Pays de Valois – Rully

Une belle balade en pays de Valois, un prieuré, un château un lavoir, une église romane… tout un monde D'architecture au milieu des champs !

A beautiful walk in Valois country, a priory, a castle, a wash house, a Romanesque church… a whole world of architecture in the middle of the fields!

Ein schöner Spaziergang im Land von Valois, ein Priorat, ein Schloss, ein Waschhaus, eine romanische Kirche… eine ganze Welt der Architektur inmitten der Felder!

Een prachtige wandeling op het platteland van de Valois, een priorij, een kasteel, een washuis, een Romaanse kerk… een hele wereld van architectuur midden in de velden!

Un hermoso paseo por la campiña de Valois, un priorato, un castillo, un lavadero, una iglesia románica… ¡Todo un mundo de arquitectura en medio de los campos!

Una bella passeggiata nella campagna di Valois, un priorato, un castello, un lavatoio, una chiesa romanica… un intero mondo di architettura in mezzo ai campi!