De la plaine Thouarsaise à la vallée de l'Argenton – Mauzé-Thouarsais – Thouars

Quittant la vaste commune de Mauzé Thouarsais, indécise entre calcaire et granit, le chemin file vers la vallée de l'Argenton. A l'ouest l'itinéraire flirte avec l'éperon rocheux d'Argenton les Vallées, promontoire qui ouvre la porte du Bocage.

Leaving the vast commune of Mauzé Thouarsais, undecided between limestone and granite, the path leads down to the Argenton valley. To the west, the route flirts with the rocky spur of Argenton les Vallées, a promontory that opens the gateway to the Bocage.

Der Weg verlässt die weitläufige Gemeinde Mauzé Thouarsais, die sich zwischen Kalkstein und Granit nicht entscheiden kann, und führt in das Argenton-Tal. Im Westen flirtet der Weg mit dem Felsvorsprung von Argenton les Vallées, einem Vorgebirge, das das Tor zur Bocage öffnet.

Na het verlaten van de uitgestrekte gemeente Mauzé Thouarsais, twijfelend tussen kalksteen en graniet, gaat de route richting de vallei van Argenton. In het westen flirt de route met de rotsachtige uitloper van Argenton les Vallées, een voorgebergte dat de poort naar de Bocage opent.

Saliendo del extenso municipio de Mauzé Thouarsais, indeciso entre la caliza y el granito, la ruta se dirige hacia el valle de Argenton. Al oeste, la ruta coquetea con el espolón rocoso de Argenton les Vallées, un promontorio que abre la puerta del Bocage.

Lasciato il vasto comune di Mauzé Thouarsais, indeciso tra calcare e granito, il percorso si dirige verso la valle dell'Argenton. A ovest, il percorso flirta con lo sperone roccioso di Argenton les Vallées, un promontorio che apre le porte del Bocage.