La butte du Petit Peu de Montbrun – Saint-Léger-de-Montbrun

De l'église isolée sur la butte de tuffeau, la vue est imprenable sur les hauteurs de Tourtenay et la vallée de la Dive. Un tel site force l'admiration.

From the church, isolated on a tufa mound, there's a breathtaking view over the heights of Tourtenay and the Dive valley. Such a site commands admiration.

Von der Kirche, die allein auf dem Tuffsteinhügel steht, hat man einen atemberaubenden Blick auf die Anhöhen von Tourtenay und das Tal der Dive. Ein solcher Ort nötigt einem Bewunderung ab.

Vanaf de kerk, die alleen op de tufsteenheuvel staat, heb je een ononderbroken uitzicht op de hoogten van Tourtenay en de Divevallei. Een plek als deze dwingt bewondering af.

Desde la iglesia, que se alza solitaria sobre el montículo de toba, se disfruta de una vista ininterrumpida de las alturas de Tourtenay y del valle de Dive. Un lugar como éste es digno de admiración.

Dalla chiesa, che si erge solitaria sulla collina di tufo, si gode di una vista ininterrotta sulle alture di Tourtenay e sulla valle del Dive. Un sito come questo suscita ammirazione.