Croyances et superstitions – Saint-Sulpice-les-Bois

Il y a encore peu de temps, tous les phénomènes plus ou moins étranges s’expliquaient, soit par les Anciens qui avaient déjà vu ou entendu que… ou par le Seigneur et ses disciples pour qui on érigeait églises et chapelles afin de recevoir la bonne parole… Immergez-vous dans notre univers de contes et légendes…

Not so long ago, all the more or less strange phenomena were explained either by the Ancients who had already seen or heard that… or by the Lord and his disciples for whom churches and chapels were built in order to receive the good word… Immerse yourself in our universe of tales and legends..

Bis vor kurzem wurden alle mehr oder weniger seltsamen Phänomene erklärt, entweder durch die Ältesten, die bereits gesehen oder gehört hatten, dass… oder durch den Herrn und seine Jünger, für die man Kirchen und Kapellen errichtete, um das gute Wort zu empfangen… Tauchen Sie ein in unsere Welt der Märchen und Legenden..

Nog niet zo lang geleden werden alle min of meer vreemde verschijnselen verklaard door de ouderen die dat al hadden gezien of gehoord… of door de Heer en zijn leerlingen voor wie kerken en kapellen werden gebouwd om het goede woord te ontvangen… Dompel u onder in ons universum van verhalen en legenden..

No hace mucho tiempo, todos los fenómenos más o menos extraños eran explicados o bien por los ancianos que ya habían visto u oído eso? o bien por el Señor y sus discípulos para los que se erigían iglesias y capillas con el fin de recibir la buena palabra? Sumérjase en nuestro mundo de cuentos y leyendas..

Non molto tempo fa, tutti i fenomeni più o meno strani venivano spiegati o dagli anziani che avevano già visto o sentito? o dal Signore e dai suoi discepoli per i quali erano state erette chiese e cappelle per ricevere la buona parola? Immergersi nel nostro mondo di racconti e leggende?