Description
Engagez-vous sur ce chemin aménagé sur pilotis qui vous mène au cœur de ce milieu humide ; autrefois partout présent dans nos Landes. Ici, les paysages et la tourbe vous offrent des airs d’Écosse et vous promettent un voyage immobile au pays du Fadet des Laîches.
Sentier accessible PMR.
English
Follow this strange path on stilts which takes you to the heart of this wetland which was once everywhere in our Landes. Here, the landscapes and the peat give you an air of Scotland and promise you a journey to the land of the sedge flycatcher.
Pathway accessible to PRM.
Deutsch
Begeben Sie sich auf diesen seltsamen Pfad auf Stelzen, der Sie ins Herz dieses Feuchtgebiets führt, das früher überall in unseren Landes zu finden war. Die Landschaft und das Torfmoos verleihen Ihnen hier einen Hauch von Schottland und versprechen Ihnen eine bewegungslose Reise in das Land des Fadet des Laîches (Seggenbläser).
Für Behinderte zugänglicher Pfad.
Dutch
Volg dit vreemde pad op palen dat u meeneemt naar het hart van dit waterrijke gebied dat ooit overal in onze Landes te vinden was. De landschappen en het veen geven u een Schotse sfeer en beloven u een onbeweeglijke reis naar het land van de rietvliegenvanger.
Pad toegankelijk voor PRM.
Español
Siga este extraño camino sobre zancos que le lleva al corazón de este humedal que antaño estaba por todas partes en nuestras Landas. Aquí, los paisajes y la turba le dan un aire de Escocia y le prometen un viaje a la tierra del papamoscas de juncia.
Vía de acceso a la PMR.
Italiano
Percorrete questo sentiero, costruito su palafitte, nel cuore delle zone umide che un tempo erano presenti ovunque nella nostra regione delle Landes. I paesaggi e la torba ricordano la Scozia e promettono di farvi fare un viaggio indimenticabile nella terra del pigliamosche.
Sentiero accessibile alle persone in sedia a rotelle.