Description
Explorez notre destination, à votre rythme, au fil d’un parcours bucolique et enchanteur de 40 km entre vignoble et plaine d’Alsace ! Entre coteaux verdoyants et prairies à perte de vue, villes et villages typiques du Ried et de la Route des Vins d'Alsace, patrimoine exceptionnel et paysages aux allures de carte postale, les plus grands châteaux en toile de fond, la balade se fait spectacle !
English
Explore our destination, at your own pace, along a bucolic and enchanting 40 km route between vineyards and the Alsace plain! Between green hillsides and meadows as far as the eye can see, typical towns and villages of the Ried and the Alsace Wine Route, exceptional heritage and postcard-like landscapes, with the greatest castles as a backdrop, the ride becomes a show!
Deutsch
Erkunden Sie unser Reiseziel in Ihrem eigenen Rhythmus auf einer 40 km langen bukolischen und bezaubernden Strecke zwischen Weinbergen und der elsässischen Ebene! Zwischen grünen Hängen und endlosen Wiesen, typischen Städten und Dörfern im Ried und an der elsässischen Weinstraße, außergewöhnlichem Kulturerbe und Postkartenlandschaften mit den größten Schlössern im Hintergrund wird die Fahrt zu einem Spektakel!
Dutch
Ontdek onze bestemming, in uw eigen tempo, langs een bucolische en betoverende route van 40 km tussen de wijngaarden en de vlakte van de Elzas! Tussen groene hellingen en weiden zover het oog reikt, typische steden en dorpen van de Ried en de Elzaswijnroute, uitzonderlijk erfgoed en ansichtkaartachtige landschappen, met de grootste kastelen als decor, wordt de rit een spektakel!
Español
Explore nuestro destino, a su ritmo, a lo largo de una bucólica y encantadora ruta de 40 km entre los viñedos y la llanura alsaciana Entre verdes laderas y praderas hasta donde alcanza la vista, ciudades y pueblos típicos del Ried y la Ruta del Vino de Alsacia, un patrimonio excepcional y paisajes de postal, con los más grandes castillos como telón de fondo, ¡el paseo es un espectáculo!
Italiano
Esplorate la nostra destinazione, al vostro ritmo, lungo un percorso bucolico e incantevole di 40 km tra i vigneti e la pianura alsaziana! Tra verdi colline e prati a perdita d'occhio, città e villaggi tipici del Ried e della Strada del Vino d'Alsazia, patrimonio eccezionale e paesaggi da cartolina, con i più grandi castelli a fare da sfondo, la passeggiata diventa uno spettacolo!