Circuit vélo B07 : Autour de Niederhaslach depuis Schirmeck – Schirmeck

Avec ce circuit, descendez la vallée de la Bruche avant de rejoindre le charmant village de Niederhaslach. Le cadre invite à prendre son temps dans ce bel environnement. Remontez ensuite la vallée jusqu'au point de départ.

This tour takes you down the Bruche valley to the charming village of Niederhaslach. The setting invites you to take your time in these beautiful surroundings. Then head back up the valley to the starting point.

Mit diesem Rundweg fahren Sie das Bruche-Tal hinunter, bevor Sie das charmante Dorf Niederhaslach erreichen. Die Umgebung lädt dazu ein, sich in dieser schönen Umgebung Zeit zu nehmen. Gehen Sie dann das Tal hinauf bis zum Ausgangspunkt.

Deze route voert je door de vallei van de Bruche voordat je het charmante dorpje Niederhaslach bereikt. De omgeving nodigt je uit om de tijd te nemen in deze prachtige omgeving. Ga dan terug de vallei in naar het startpunt.

Esta ruta desciende por el valle del Bruche antes de llegar al encantador pueblo de Niederhaslach. El entorno invita a tomarse su tiempo en estos bellos parajes. A continuación, remonte el valle hasta el punto de partida.

Questo percorso si snoda lungo la valle della Bruche prima di raggiungere l'incantevole villaggio di Niederhaslach. L'ambiente invita a prendersi tutto il tempo necessario in questi splendidi dintorni. Poi si risale la valle fino al punto di partenza.