Description
Points d’intérêt sur le parcours : Centre historique de Boersch – Sentier de
découvertes pour non-voyants du Steinberg – Musée de la Manufacture Royale
d’armes banches de Klingenthal, atelier de marqueterie Spindler de St-Léonard.
Points d’intérêt à proximité du parcours : Château et Parc de la Léonardsau.
À Boersch : Restaurants – Boulangerie – Alimentation – Tabac Presse – Caves,
dégustation.
À Klingenthal : Hôtels – Restaurants – Boulangerie.
English
Points of interest along the way: Historic center of Boersch – Steinberg discovery path
steinberg discovery trail for the visually impaired – Museum of the Manufacture Royale
d?armes banches de Klingenthal, Spindler marquetry workshop in St-Léonard.
Nearby points of interest: Château and Parc de la Léonardsau.
In Boersch: Restaurants – Bakery – Grocery – Tobacco Press – Cellars,
wine tasting.
In Klingenthal: Hotels – Restaurants – Bakery.
Deutsch
Sehenswürdigkeiten auf der Strecke: Historisches Zentrum von Boersch – Pfad für Blinde und Sehbehinderte
entdeckungspfad für Blinde auf dem Steinberg – Museum der Königlichen Manufaktur von Klingenthal
d'armes banches de Klingenthal – Intarsienwerkstatt Spindler in St-Léonard.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Strecke: Schloss und Park von Léonardsau.
In Boersch: Restaurants – Bäckerei – Lebensmittel – Tabac Presse – Weinkeller,
verkostung.
In Klingenthal: Hotels – Restaurants – Bäckerei.
Dutch
Bezienswaardigheden onderweg: Historisch centrum van Boersch – Steinberg ontdekkingspad voor blinden
steinberg ontdekkingspad voor slechtzienden – Museum van de Koninklijke Vervaardiging
d?armes banches de Klingenthal, Spindler inlegwerkatelier in St-Léonard.
Attracties in de buurt: Château en Parc de la Léonardsau.
In Boersch: Restaurants – Bakkerij – Levensmiddelen – Tabakspersen – Kelders,
wijnproeverij.
In Klingenthal: Hotels – Restaurants – Bakkerij.
Español
Puntos de interés del recorrido: Centro histórico de Boersch – Sendero de descubrimiento de Steinberg para invidentes
recorrido de descubrimiento de Steinberg para invidentes – Museo de la Manufacture Royale
d'armes banches de Klingenthal, taller de marquetería Spindler en St-Léonard.
Puntos de interés cercanos: Castillo y Parque de la Léonardsau.
En Boersch: Restaurantes – Panadería – Alimentación – Lagar – Bodegas,
degustación de vinos.
En Klingenthal: Hoteles – Restaurantes – Panadería.
Italiano
Punti di interesse lungo il percorso: Centro storico di Boersch – Percorso di scoperta Steinberg per non vedenti
sentiero Steinberg per ipovedenti – Museo della Manufacture Royale d'armes banches de Klingenthal, laboratorio di intarsio Spindler a St-Léonard
d'armes banches de Klingenthal, laboratorio di intarsio Spindler a St-Léonard.
Luoghi di interesse nelle vicinanze: Château e Parc de la Léonardsau.
A Boersch: Ristoranti – Panificio – Alimentari – Pressa per tabacco – Cantine,
degustazione di vini.
A Klingenthal: Hotel – Ristoranti – Panificio.