Description
Points d’intérêt sur le parcours : 90% du parcours a lieu en forêt – Chapelle de
Laubenheim, Chapelle et château du Guirbaden.
Points d’intérêt à proximité du parcours : Centre historique de Boersch – Sentier des
Demoiselles de Pierre à Mollkirch.
À Boersch : Restaurants – Boulangerie – Alimentation – Tabac-Presse – Caves,
dégustation.
À Mollkirch : Boulangerie – Restaurant.
À La Fischutte : Restaurant.
English
Points of interest along the way: 90% of the route takes place in forest – Laubenheim chapel, Guirbaden chapel and castle
Laubenheim chapel, Guirbaden chapel and castle.
Nearby points of interest: Historic center of Boersch – Sentier des
Demoiselles de Pierre in Mollkirch.
In Boersch: Restaurants – Bakery – Grocery – Tobacconist – Winery,
wine tasting.
In Mollkirch: Bakery – Restaurant.
In La Fischutte: Restaurant.
Deutsch
Sehenswürdigkeiten auf der Strecke: 90% der Strecke verläuft im Wald – Kapelle von
Laubenheim, Kapelle und Schloss Guirbaden.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Weges: Historisches Zentrum von Boersch – Sentier des des
Demoiselles de Pierre in Mollkirch.
In Boersch: Restaurants – Bäckerei – Lebensmittelgeschäft – Tabac-Presse – Weinkeller,
verkostung.
In Mollkirch: Bäckerei – Restaurant.
In La Fischutte: Restaurant.
Dutch
Bezienswaardigheden langs de route: 90% van de route loopt door bossen – kapel van Laubenheim
Kapel van Laubenheim, Kapel van Guirbaden en kasteel.
Bezienswaardigheden in de buurt van de route: Historisch centrum van Boersch – Sentier des
Demoiselles de Pierre-pad in Mollkirch.
In Boersch: Restaurants – Bakkerij – Kruidenier – Tabakswinkel – Wijnmakerij,
wijnproeverij.
In Mollkirch: Bakkerij – Restaurant.
In La Fischutte: Restaurant.
Español
Puntos de interés de la ruta: el 90% de la ruta transcurre por bosques – capilla de Laubenheim
Capilla de Laubenheim, capilla y castillo de Guirbaden.
Puntos de interés cercanos a la ruta: Centro histórico de Boersch – Sentier des
Sentier des Demoiselles de Pierre en Mollkirch.
En Boersch: Restaurantes – Panadería – Ultramarinos – Estanco – Bodega,
degustación de vinos.
En Mollkirch: Panadería – Restaurante.
En La Fischutte: Restaurante.
Italiano
Punti di interesse lungo il percorso: il 90% del percorso si svolge nel bosco – Cappella di Laubenheim
Cappella di Laubenheim, cappella e castello di Guirbaden.
Punti di interesse vicino al percorso: Centro storico di Boersch – Sentiero delle Demoiselles de Pierre a Mollkirch
Demoiselles de Pierre a Mollkirch.
A Boersch: Ristoranti – Panificio – Drogheria – Tabaccheria – Cantina,
degustazione di vini.
A Mollkirch: panetteria – ristorante.
A La Fischutte: Ristorante.