CIRCUIT LE TÉLÉGRAPHE DE CHAPPE – ESPACE VTT-FFC VALLÉE DE L'HÉRAULT – Vendémian

Attention ! Au km 7,4km une chute d’arbres bouche le sentier monotrace et le rend impraticable. Soyez vigilant et restez sur le sentier principal. Munissez vous de la carte de l'itinéraire en téléchargeant le fichier PDF , ou téléchargez la trace GPS de l'itinéraire. Accessible au plus grand nombre, ce circuit permet de découvrir un élément de patrimoine remarquable, qui a donné son nom au site : ‘le plateau du télégraphe ‘. Ancêtre de nos moyens de communication modernes, le télégraphe de Chappe constitua une véritable prouesse technologique lors de son invention.

Download the route map in PDF format, or download the GPS track of the route. Accessible to as many people as possible, this route allows you to discover a remarkable piece of heritage, which gave its name to the site: ?le plateau du télégraphe? (the telegraph plateau). The forerunner of our modern means of communication, Chappe's telegraph was a real technological feat when it was invented.

Nehmen Sie die Karte der Route mit, indem Sie die PDF-Datei herunterladen, oder laden Sie den GPS-Track der Route herunter. Dieser Rundgang ist für die meisten Menschen zugänglich und führt zu einem bemerkenswerten Stück Kulturerbe, das dem Ort seinen Namen gegeben hat: ?le plateau du télégraphe? Der Vorläufer unserer modernen Kommunikationsmittel, der Chappe-Telegraf, war bei seiner Erfindung eine wahre technologische Meisterleistung.

Je kunt een PDF van de kaart met de route downloaden, of je kunt een GPS-track van de route downloaden. Deze route, die voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk is, laat je een opmerkelijk stukje erfgoed ontdekken dat zijn naam gaf aan de site: "het telegraafplateau". De telegraaf van Chappe, voorloper van onze moderne communicatiemiddelen, was een echt technologisch hoogstandje toen hij werd uitgevonden.

Puede descargar un PDF del mapa que muestra la ruta, o puede descargar un track GPS de la ruta. Accesible al mayor número de personas posible, esta ruta permite descubrir un patrimonio notable, que dio nombre al lugar: "la meseta telegráfica". Precursor de nuestros modernos medios de comunicación, el telégrafo de Chappe fue una auténtica proeza tecnológica en el momento de su invención.

Attenzione! Al km 7,4, un albero caduto blocca il sentiero monotraccia, rendendolo impraticabile. Fate attenzione e rimanete sul sentiero principale. Scaricate la mappa in PDF del percorso o la traccia GPS. Accessibile al maggior numero di persone possibile, questo percorso permette di scoprire un patrimonio notevole, che ha dato il nome al sito: "l'altopiano del telegrafo". Precursore dei moderni mezzi di comunicazione, il telegrafo di Chappe fu una vera e propria impresa tecnologica quando fu inventato.