Description
Attention ! Au km 7,4km une chute d’arbres bouche le sentier monotrace et le rend impraticable. Soyez vigilant et restez sur le sentier principal. Entre coteaux viticoles et espaces boisés, le circuit des 5 Pueches est une invitation à la découverte des paysages de la Vallée de l'Hérault. Ce circuit long mais roulant, est réservé aux Vttétistes en bonne condition physique.
English
Between vineyards and wooded areas, the circuit of the 5 Pueches is an invitation to discover the landscapes of the Hérault Valley. This long but rolling circuit is reserved for mountain bikers in good physical condition.
Deutsch
Zwischen Weinhängen und Waldgebieten lädt die Strecke der 5 Pueches dazu ein, die Landschaften des Herault Tals zu entdecken. Diese lange, aber rollende Strecke ist Mountainbikern mit guter körperlicher Verfassung vorbehalten.
Dutch
Tussen wijngaarden en bosrijke gebieden is het circuit van 5 Pueches een uitnodiging om de landschappen van de vallei van de Hérault te ontdekken. Dit lange maar glooiende circuit is voorbehouden aan mountainbikers met een goede conditie.
Español
Entre viñedos y zonas boscosas, el circuito 5 Pueches invita a descubrir los paisajes del Valle del Hérault. Este circuito largo pero ondulado está reservado a los ciclistas de montaña en buena condición física.
Italiano
Attenzione! Al km 7,4, un albero caduto blocca il sentiero monotraccia, rendendolo impraticabile. Fate attenzione e rimanete sul sentiero principale. Tra colline viticole e zone boschive, il sentiero dei 5 Pueches invita a scoprire i paesaggi della Valle dell'Hérault. Questo circuito, lungo ma ondulato, è riservato agli appassionati di mountain bike in buone condizioni fisiche.