Description
Un itinéraire très caractéristique de la vallée de la Vilaine. Le paysage y est fortement boisé et très vallonné. Vous découvrirez sur ce circuit le moulin de le Bouëxière, les anciennes mines de
Bénioque, une partie boisée et accidentée pour les amoureux du VTT. Belles découvertes en Ille-et-Vilaine avec les balades "Labellisées FFRandonnée".
Ce label de qualité est attribué par le Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine selon une vingtaine de critères (balisage, entretien, intérêt patrimonial, sécurité…).
Retrouvez cette balade dans les topoguides de la FFRP.
English
A very characteristic route in the Vilaine valley. The landscape is heavily wooded and very hilly. On this circuit, you'll discover the Bouëxière mill, the old Bénioque mines
Bénioque mines, and a wooded, rugged section for mountain bikers. Discover more of Ille-et-Vilaine with our "Labellisées FFRandonnée" walks.
This quality label is awarded by the Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine on the basis of some twenty criteria (signposting, maintenance, heritage interest, safety, etc.).
Find this walk in the FFRP topoguides.
Deutsch
Eine sehr charakteristische Route durch das Tal der Vilaine. Die Landschaft ist hier stark bewaldet und sehr hügelig. Auf dieser Strecke entdecken Sie die Mühle von le Bouëxière, die alten Minen von
Bénioque, ein bewaldeter und hügeliger Abschnitt für Mountainbike-Liebhaber. Schöne Entdeckungen in Ille-et-Vilaine mit den Spaziergängen "Labellisées FFRandonnée".
Dieses Qualitätssiegel wird vom Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine anhand von rund 20 Kriterien (Markierung, Instandhaltung, Interesse am Kulturerbe, Sicherheit…) vergeben.
Finden Sie diese Wanderung in den Topoguides der FFRP.
Dutch
Deze route is zeer karakteristiek voor de Vilaine vallei. Het landschap is zwaar bebost en erg heuvelachtig. Op deze route ontdek je de molen van Bouëxière, de oude mijnen van Bénioque en een ruig bebost gedeelte voor mountainbikers
De mijnen van Bénioque en een bebost, ruig gedeelte voor mountainbikers. Er zijn veel prachtige dingen te ontdekken in Ille-et-Vilaine met de "Labellisées FFRandonnée" wandelingen.
Dit kwaliteitslabel wordt toegekend door het Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine op basis van een twintigtal criteria (bewegwijzering, onderhoud, belang van het erfgoed, veiligheid, enz.)
Je kunt deze wandeling vinden in de FFRP topogidsen.
Español
Esta ruta es muy característica del valle del Vilaine. El paisaje es muy boscoso y accidentado. En esta ruta, descubrirá el molino de Bouëxière, las antiguas minas de Bénioque y un tramo boscoso y accidentado para los ciclistas de montaña
Las minas de Bénioque y un tramo boscoso y accidentado para los ciclistas de montaña. Hay muchas cosas maravillosas que descubrir en Ille-et-Vilaine con los paseos "Labellisées FFRandonnée".
Esta etiqueta de calidad la concede el Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine en función de una veintena de criterios (señalización, mantenimiento, interés patrimonial, seguridad, etc.).
Encontrará este recorrido en las topoguías del FFRP.
Italiano
Questo percorso è molto caratteristico della valle della Vilaine. Il paesaggio è fortemente boscoso e molto collinare. Su questo percorso, scoprirete il mulino di Bouëxière, le vecchie miniere di Bénioque e un tratto boscoso e accidentato per gli amanti della mountain bike
Le miniere di Bénioque e un tratto boscoso e accidentato per gli amanti della mountain bike. Le passeggiate "Labellisées FFRandonnée" permettono di scoprire molte cose meravigliose nell'Ille-et-Vilaine.
Questo marchio di qualità viene assegnato dal Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine sulla base di una ventina di criteri (segnaletica, manutenzione, interesse del patrimonio, sicurezza, ecc.)
Potete trovare questa passeggiata nelle topoguide della FFRP.