Mon Tro Breizh®, étape Saint-Malo – Dol-de-Bretagne, itinéraire principal par le Sentier des Douaniers – Saint-Malo

Mon Tro Breizh®, c’est le "Tour de la Bretagne" à pied sur un itinéraire de 1500 km reliant les cathédrales de Bretagne et de Loire-Atlantique. En Ille-et-Vilaine, l’étape Saint-Malo – Dol-de-Bretagne a ouvert fin 2021 avec un itinéraire principal de 55,6 km par le Sentier des Douaniers et le Mont-Dol et une variante de 43,3 km par les marais et Lillemer. Le saviez-vous ? Le Tro Breizh®, c’est ce tour de la Bretagne que l’on effectue à pied depuis le Moyen-Âge. Autrefois les pèlerins se mettaient en route 15 jours avant les fêtes de Pâques, de Pentecôte, de la Saint Michel ou bien encore de Noël pour accomplir cette boucle historique en un mois… sur les pas des Sept Saints ! Aujourd’hui, Mon Tro Breizh® c’est surtout ce que chacun en fera, ce que chacun y mettra. Vous êtes prêts ? Entre Saint-Malo et Dol-de-Bretagne vous allez poser 115 fois votre sac à terre pour admirer 24 églises et chapelles, 3 fontaines, 2 lavoirs, 8 calvaires, 12 forts et châteaux, 7 moulins, 26 paysages remarquables, 2 monuments commémoratifs, 1 mégalithe et 30 éléments du patrimoine inclassables tout autant que majestueux… Autant d’étapes, de haltes, d’escales, d’objectifs, pour vous aider à rythmer votre itinérance et à rendre cette boucle inoubliable… Le guide « Breizh ma Bro » local est disponible à la vente à l’Office de tourisme de Saint-Malo et dans les Bureaux d’Information Touristique de Cancale, Dol et Combourg, au prix de 17,90 €. Consultez le site internet ici : https://www.montrobreizh.bzh/fr/

Mon Tro Breizh® is the "Tour de la Bretagne" on foot, a 1500 km route linking the cathedrals of Brittany and Loire-Atlantique. In Ille-et-Vilaine, the Saint-Malo ? Dol-de-Bretagne opened at the end of 2021, with a main route of 55.6 km via the Sentier des Douaniers and Mont-Dol, and a 43.3 km variant via the marshes and Lillemer. Did you know? The Tro Breizh® has been walked around Brittany since the Middle Ages. In days gone by, pilgrims would set off 15 days before Easter, Pentecost, Saint Michael?s Day or Christmas to complete this historic loop in a month? in the footsteps of the Seven Saints! Today, Mon Tro Breizh® is all about what each and every one of us makes of it, what each and every one of us puts into it. Are you ready? Between Saint-Malo and Dol-de-Bretagne, you'll land 115 times to admire 24 churches and chapels, 3 fountains, 2 wash-houses, 8 calvaries, 12 forts and castles, 7 mills, 26 remarkable landscapes, 2 commemorative monuments, 1 megalith and 30 unclassifiable but majestic heritage features? So many stages, rest stops, stopovers, objectives, to help you set the pace for your itinerary and make this loop unforgettable? The local "Breizh ma Bro" guide is available for sale at the Saint-Malo Tourist Office and at the Tourist Information Offices in Cancale, Dol and Combourg, at a price of ? 17.90. Visit the website here: https://www.montrobreizh.bzh/fr/

Mein Tro Breizh® ist die "Tour de la Bretagne" zu Fuß auf einer 1500 km langen Route, die die Kathedralen der Bretagne und der Region Loire-Atlantique miteinander verbindet. Im Departement Ille-et-Vilaine wurde die Etappe Saint-Malo ? Dol-de-Bretagne Ende 2021 mit einer 55,6 km langen Hauptroute über den Sentier des Douaniers und den Mont-Dol sowie einer 43,3 km langen Variante über die Sümpfe und Lillemer eröffnet. Was wussten Sie schon? Der Tro Breizh® ist eine Rundreise durch die Bretagne, die seit dem Mittelalter zu Fuß unternommen wird. Früher machten sich die Pilger 15 Tage vor Ostern, Pfingsten, Michaelis oder Weihnachten auf den Weg, um diese historische Rundreise in einem Monat zu absolvieren… auf den Spuren der sieben Heiligen! Heute ist mein Tro Breizh® vor allem das, was jeder daraus macht, was jeder dazu beiträgt. Sind Sie bereit? Zwischen Saint-Malo und Dol-de-Bretagne werden Sie 115 Mal Ihren Rucksack auf den Boden legen, um 24 Kirchen und Kapellen, 3 Brunnen, 2 Waschhäuser, 8 Kalvarienberge, 12 Festungen und Schlösser, 7 Mühlen, 26 bemerkenswerte Landschaften, 2 Gedenkstätten, 1 Megalith und 30 ebenso unklassifizierbare wie majestätische Elemente des Kulturerbes zu bewundern? So viele Etappen, Haltestellen, Zwischenstopps und Ziele, die Ihnen helfen sollen, Ihrer Wanderung einen Rhythmus zu geben und diesen Rundweg unvergesslich zu machen? Der lokale Führer "Breizh ma Bro" ist im Fremdenverkehrsamt von Saint-Malo und in den Touristeninformationsbüros von Cancale, Dol und Combourg zum Preis von 17,90 ? erhältlich. Besuchen Sie die Website hier: https://www.montrobreizh.bzh/fr/

Mon Tro Breizh® is een 1.500 km lange wandeltocht door Bretagne die de kathedralen van Bretagne en Loire-Atlantique met elkaar verbindt. In Ille-et-Vilaine wordt eind 2021 het Saint-Malo ? Dol-de-Bretagne eind 2021 geopend, met een hoofdroute van 55,6 km via het Sentier des Douaniers en Mont-Dol en een variant van 43,3 km via de moerassen en Lillemer. Wist je dat? De Tro Breizh® wordt al sinds de Middeleeuwen door Bretagne gelopen. Vroeger vertrokken pelgrims 15 dagen voor Pasen, Pinksteren, Sint-Michielsdag of Kerstmis om deze historische lus in een maand af te leggen in de voetsporen van de zeven heiligen! Vandaag de dag is Mon Tro Breizh® vooral wat iedereen ervan maakt, wat iedereen erin stopt. Bent u er klaar voor? Tussen Saint-Malo en Dol-de-Bretagne leg je 115 keer je rugzak neer om 24 kerken en kapellen, 3 fonteinen, 2 wasplaatsen, 8 calvaires, 12 forten en kastelen, 7 molens, 26 opmerkelijke landschappen, 2 herdenkingsmonumenten, 1 megaliet en 30 even onclassificeerbare als majestueuze erfgoedelementen te bewonderen? Er zijn zoveel etappes, zoveel haltes, zoveel doelstellingen, om je te helpen het tempo van je route te bepalen en deze lus onvergetelijk te maken? De lokale gids "Breizh ma Bro" is verkrijgbaar bij het Office du Tourisme van Saint-Malo en de VVV-kantoren van Cancale, Dol en Combourg voor de prijs van 17,90 euro. Bezoek hier de website: https://www.montrobreizh.bzh/fr/

Mon Tro Breizh® es un recorrido a pie de 1.500 km por Bretaña, que une las catedrales de Bretaña y Loira-Atlántico. En Ille-et-Vilaine, la ruta Saint-Malo ? Dol-de-Bretagne se inauguró a finales de 2021, con un recorrido principal de 55,6 km por el Sentier des Douaniers y Mont-Dol y una variante de 43,3 km por las marismas y Lillemer. ¿Sabías que? El Tro Breizh® se recorre por Bretaña desde la Edad Media. Antiguamente, los peregrinos partían 15 días antes de Pascua, Pentecostés, San Miguel o Navidad para completar este bucle histórico en un mes… ¡siguiendo las huellas de los Siete Santos! Hoy, Mon Tro Breizh® es ante todo lo que cada uno hace de él, lo que cada uno pone en él. ¿Está preparado? Entre Saint-Malo y Dol-de-Bretagne, dejará la mochila 115 veces para admirar 24 iglesias y capillas, 3 fuentes, 2 lavaderos, 8 calvarios, 12 fortalezas y castillos, 7 molinos, 26 paisajes notables, 2 monumentos conmemorativos, 1 megalito y 30 elementos patrimoniales tan inclasificables como majestuosos? Hay tantas etapas, tantas paradas, tantos objetivos, para ayudarle a marcar el ritmo de su itinerario y hacer de este bucle algo inolvidable? La guía local "Breizh ma Bro" está disponible en la Oficina de Turismo de Saint-Malo y en las Oficinas de Turismo de Cancale, Dol y Combourg, al precio de 17,90 euros. Visite el sitio web aquí: https://www.montrobreizh.bzh/fr/

Mon Tro Breizh® è un itinerario a piedi di 1.500 km in Bretagna, che collega le cattedrali della Bretagna e della Loira Atlantica. Nell'Ille-et-Vilaine, il Saint-Malo ? Dol-de-Bretagne è stato inaugurato alla fine del 2021, con un percorso principale di 55,6 km attraverso il Sentier des Douaniers e Mont-Dol e una variante di 43,3 km attraverso le paludi e Lillemer. Lo sapevate? Il Tro Breizh® viene percorso in Bretagna fin dal Medioevo. In passato, i pellegrini partivano 15 giorni prima di Pasqua, Pentecoste, San Michele o Natale per completare questo storico giro in un mese, sulle orme dei Sette Santi! Oggi il Mon Tro Breizh® è soprattutto ciò che ognuno ne fa, ciò che ognuno ci mette. Siete pronti? Tra Saint-Malo e Dol-de-Bretagne, poserete lo zaino 115 volte per ammirare 24 chiese e cappelle, 3 fontane, 2 lavatoi, 8 calvari, 12 fortezze e castelli, 7 mulini, 26 paesaggi notevoli, 2 monumenti commemorativi, 1 megalite e 30 elementi del patrimonio tanto inclassificabili quanto maestosi? Ci sono così tante tappe, così tante fermate, così tanti obiettivi, per aiutarvi a stabilire il ritmo del vostro itinerario e a rendere questo anello indimenticabile? La guida locale "Breizh ma Bro" è disponibile presso l'Ufficio del Turismo di Saint-Malo e gli Uffici del Turismo di Cancale, Dol e Combourg, al prezzo di 17,90 euro. Visitate il sito web: https://www.montrobreizh.bzh/fr/