Circuit entre histoire et légendes – Ottrott

Vous ferez mille et une découvertes tout au long du trajet de cette jolie randonnée : les châteaux d'Ottrott, le rocher des géants, le sentier des merveilles, le mur païen, la porte Koeberlé, le château de l'Hagelschloss… avec en point de mire le Mont Sainte-Odile !

You will make a thousand and one discoveries along the way of this pretty hike: the castles of Ottrott, the rock of the giants, the path of wonders, the pagan wall, the Koeberlé gate, the castle of Hagelschloss… with the Mount Sainte-Odile in view!

Sie werden auf dieser schönen Wanderung tausendundeine Entdeckung machen: die Schlösser von Ottrott, den Riesenfelsen, den Wunderpfad, die heidnische Mauer, das Koeberlé-Tor, das Hagelschloss… mit dem Mont Sainte-Odile im Blickpunkt!

U zult duizend en één ontdekkingen doen langs de route van deze mooie wandeling: de kastelen van Ottrott, de rots van de reuzen, het pad der wonderen, de heidense muur, de poort van Koeberlé, het kasteel Hagelschloss… met de berg Sainte-Odile in zicht!

Hará mil y un descubrimientos a lo largo de esta bonita excursión: los castillos de Ottrott, la roca de los gigantes, el camino de las maravillas, la muralla pagana, la puerta de Koeberlé, el castillo de Hagelschloss… ¡con el monte Sainte-Odile a la vista!

Lungo il percorso di questa bella escursione farete mille e una scoperta: i castelli di Ottrott, la roccia dei giganti, il sentiero delle meraviglie, il muro pagano, la porta di Koeberlé, il castello di Hagelschloss… con la vista del monte Sainte-Odile!