Circuit du val de Seine – Baigneux-les-Juifs

Ce circuit placé sous le signe de la pierre de Bourgogne est dédié à tous les amateurs du petit patrimoine rural. Des noms un brin mystérieux et teintés d'histoire jalonnent ce parcours : Baigneux-les-Juifs, l'Ermitage du Val de Seine, la Forge… C'est parti.

This circuit placed under the sign of the stone of Burgundy is dedicated to all the amateurs of the small rural heritage. Mysterious and historical names mark out this route: Baigneux-les-Juifs, l'Ermitage du Val de Seine, la Forge… Let's go.

Dieser Rundgang unter dem Zeichen des Steins aus Burgund ist allen Liebhabern des kleinen ländlichen Kulturerbes gewidmet. Namen, die ein wenig geheimnisvoll und von der Geschichte geprägt sind, säumen diese Strecke: Baigneux-les-Juifs, l'Ermitage du Val de Seine, la Forge… Los geht's.

Deze tocht, die in het teken staat van de Bourgondische steen, is voor alle liefhebbers van klein landelijk erfgoed. Namen die een beetje mysterieus en met een vleugje geschiedenis zijn, markeren deze route: Baigneux-les-Juifs, l'Ermitage du Val de Seine, la Forge… Laten we gaan.

Este recorrido, dedicado a la piedra de Borgoña, es para todos los amantes del pequeño patrimonio rural. Nombres un poco misteriosos y teñidos de historia jalonan esta ruta: Baigneux-les-Juifs, l'Ermitage du Val de Seine, la Forge… En marcha.

Questo tour, dedicato alla pietra di Borgogna, è per tutti gli amanti del piccolo patrimonio rurale. Nomi un po' misteriosi e carichi di storia caratterizzano questo itinerario: Baigneux-les-Juifs, l'Ermitage du Val de Seine, la Forge… Andiamo.